| English | eng-000 |
| grouch | |
| Afrikaans | afr-000 | korrelkop |
| العربية | arb-000 | الشكوى |
| العربية | arb-000 | غمغمة |
| العربية | arb-000 | متأفف |
| Universal Networking Language | art-253 | grouch |
| Universal Networking Language | art-253 | grouch(icl>complain>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | grouch(icl>unpleasant_person>thing) |
| বাংলা | ben-000 | বিড় বিড় কর |
| català | cat-000 | grunyir |
| català | cat-000 | murmurar |
| català | cat-000 | remugador |
| català | cat-000 | remugar |
| català | cat-000 | rondinaire |
| català | cat-000 | rondinar |
| català | cat-000 | xarrotejar |
| català | cat-000 | xerrotejar |
| čeština | ces-000 | brblat |
| čeština | ces-000 | bručet |
| čeština | ces-000 | bručoun |
| čeština | ces-000 | mručet |
| čeština | ces-000 | mrzout |
| čeština | ces-000 | mumlat |
| čeština | ces-000 | nadávat |
| čeština | ces-000 | reptat |
| čeština | ces-000 | žvanit |
| 普通话 | cmn-000 | 不高兴的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 低语 |
| 普通话 | cmn-000 | 发牢骚 |
| 普通话 | cmn-000 | 呫 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕唧 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃 |
| 普通话 | cmn-000 | 心怀不满 |
| 普通话 | cmn-000 | 念念有词 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹脾气 |
| 國語 | cmn-001 | 低語 |
| 國語 | cmn-001 | 呫 |
| 國語 | cmn-001 | 咕唧 |
| 國語 | cmn-001 | 咕噥 |
| 國語 | cmn-001 | 喃喃 |
| 國語 | cmn-001 | 心懷不滿 |
| 國語 | cmn-001 | 念念有詞 |
| 國語 | cmn-001 | 發牢騷 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧脾氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | niàn niàn yǒu ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tie |
| Cymraeg | cym-000 | mwmial |
| Cymraeg | cym-000 | mwmialu |
| Cymraeg | cym-000 | mwmian |
| Cymraeg | cym-000 | myngial |
| Cymraeg | cym-000 | swnial |
| dansk | dan-000 | mumle |
| Deutsch | deu-000 | Brummbär |
| Deutsch | deu-000 | Griesgram |
| Deutsch | deu-000 | Sauertopf |
| Deutsch | deu-000 | brummeln |
| Deutsch | deu-000 | mummeln |
| Deutsch | deu-000 | murmeln |
| Deutsch | deu-000 | nuscheln |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | undeutlich sprechen |
| Deutsch | deu-000 | vor sich hin murmeln |
| eesti | ekk-000 | nurisema |
| eesti | ekk-000 | viriseja |
| ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάρης |
| ελληνικά | ell-000 | γογγύζω |
| ελληνικά | ell-000 | δυστροπώ |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | be peevish |
| English | eng-000 | be sulky |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | beefing |
| English | eng-000 | bellyacher |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | bleat |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | cavil |
| English | eng-000 | churl |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | complainer |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | crabbed |
| English | eng-000 | crabber |
| English | eng-000 | crabby person |
| English | eng-000 | crank |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | crosspatch |
| English | eng-000 | curmudgeon |
| English | eng-000 | fault finder |
| English | eng-000 | fuss-budget |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | griper |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | grouchy |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | growl |
| English | eng-000 | growler |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | grumbler |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | grump |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | ill-tempered person |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | malicious-tempered person |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | mumble |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | mutterer |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | nagger |
| English | eng-000 | natter |
| English | eng-000 | niggle |
| English | eng-000 | noodge |
| English | eng-000 | nudge |
| English | eng-000 | party pooper |
| English | eng-000 | picklepuss |
| English | eng-000 | pill |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | pouter |
| English | eng-000 | repine |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | scratch-cat |
| English | eng-000 | snarler |
| English | eng-000 | snarling |
| English | eng-000 | sorehead |
| English | eng-000 | sourpuss |
| English | eng-000 | sulkiness |
| English | eng-000 | whine |
| English | eng-000 | whiner |
| English | eng-000 | whinger |
| English | eng-000 | whisper |
| English | eng-000 | yammer |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| euskara | eus-000 | arranguratsu |
| euskara | eus-000 | erretxin |
| euskara | eus-000 | haserrekor |
| euskara | eus-000 | ipurterre |
| euskara | eus-000 | kexati |
| euskara | eus-000 | kexu |
| euskara | eus-000 | marmar |
| euskara | eus-000 | marmar egin |
| euskara | eus-000 | marmarka_hitz_egin |
| euskara | eus-000 | marmarrean ari izan |
| euskara | eus-000 | marmarti |
| euskara | eus-000 | murmurikatu |
| euskara | eus-000 | purrust egin |
| euskara | eus-000 | purrustaka ari izan |
| euskara | eus-000 | purrustaka egon |
| euskara | eus-000 | suminkor |
| euskara | eus-000 | umore txarreko |
| euskara | eus-000 | zazpiki |
| suomi | fin-000 | hapannaama |
| suomi | fin-000 | kiukuttelija |
| suomi | fin-000 | kohista |
| suomi | fin-000 | marisija |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | moukka |
| suomi | fin-000 | mumista |
| suomi | fin-000 | mutista |
| suomi | fin-000 | napista |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | nurista |
| suomi | fin-000 | nurkua |
| suomi | fin-000 | pahansisuinen ihminen |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | torua |
| suomi | fin-000 | törkimys |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | yrmy |
| suomi | fin-000 | äkäpussi |
| suomi | fin-000 | ärisijä |
| français | fra-000 | araignée |
| français | fra-000 | balbutier |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | bourru |
| français | fra-000 | bredouiller |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | grincheux |
| français | fra-000 | grognard |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | grogneur |
| français | fra-000 | grognon |
| français | fra-000 | jaser |
| français | fra-000 | manger ses mots |
| français | fra-000 | manivelle |
| français | fra-000 | marmonner |
| français | fra-000 | marmotter |
| français | fra-000 | maronner |
| français | fra-000 | maugréer |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | pisse-vinaigre |
| français | fra-000 | ronchon |
| français | fra-000 | ronchonner |
| français | fra-000 | ronchonneur |
| français | fra-000 | rouspétance |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | râleur |
| français | fra-000 | récriminer |
| Gàidhlig | gla-000 | brunndail |
| galego | glg-000 | murmurar |
| galego | glg-000 | túzaro |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચીઢ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચીઢિયાપણું |
| ગુજરાતી | guj-000 | તકરાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરિયાદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરિયાદ કરવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | બબડનારો માણસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બબડવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | રીસ |
| עברית | heb-000 | מלמל |
| हिन्दी | hin-000 | खीज |
| हिन्दी | hin-000 | खीजना |
| हिन्दी | hin-000 | चिड़चिड़ा व्यक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | शिकायत |
| hrvatski | hrv-000 | loše raspoloženje |
| hrvatski | hrv-000 | mrmljati |
| hrvatski | hrv-000 | mrzovolja |
| hrvatski | hrv-000 | zanovijetati |
| magyar | hun-000 | majszol |
| magyar | hun-000 | mogorva ember |
| magyar | hun-000 | mogorvaság |
| magyar | hun-000 | morajlik |
| magyar | hun-000 | morgás |
| magyar | hun-000 | morog |
| magyar | hun-000 | motyog |
| magyar | hun-000 | rosszkedv |
| magyar | hun-000 | zsémbel |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի ասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վատ տրամադրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցածրաձայն խոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալծամծմել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergumam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berungutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerenengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberengut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerundel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merotok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut-rungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | omel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungut |
| íslenska | isl-000 | hvísla |
| íslenska | isl-000 | muldra |
| íslenska | isl-000 | tauta |
| íslenska | isl-000 | tuldra |
| íslenska | isl-000 | tuða |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| italiano | ita-000 | musone |
| italiano | ita-000 | mutrignone |
| italiano | ita-000 | neurastenico |
| italiano | ita-000 | nevrastenico |
| italiano | ita-000 | scorbutico |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやく |
| 日本語 | jpn-000 | 怨ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 愚痴る |
| 日本語 | jpn-000 | 零す |
| монгол | khk-000 | зан муутай хүн |
| монгол | khk-000 | муухай зан |
| монгол | khk-000 | янших |
| монгол | khk-000 | үглэх |
| 한국어 | kor-000 | 시무룩함 |
| 한국어 | kor-000 | 중얼거리다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cexor |
| олык марий | mhr-000 | шычка |
| Nederlands | nld-000 | azijnpisser |
| Nederlands | nld-000 | brombeer |
| Nederlands | nld-000 | donderjagen |
| Nederlands | nld-000 | emmeren |
| Nederlands | nld-000 | kankeren |
| Nederlands | nld-000 | katten |
| Nederlands | nld-000 | meieren |
| Nederlands | nld-000 | mompelen |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| Nederlands | nld-000 | mopperig |
| Nederlands | nld-000 | mopperkont |
| Nederlands | nld-000 | mummelen |
| Nederlands | nld-000 | nijdas |
| Nederlands | nld-000 | pezeweven |
| Nederlands | nld-000 | preutelen |
| Nederlands | nld-000 | pruttelen |
| Nederlands | nld-000 | zaniken |
| Nederlands | nld-000 | zeiken |
| Nederlands | nld-000 | zemelen |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| bokmål | nob-000 | mumle |
| norskr | non-000 | rabba |
| فارسی | pes-000 | قهر |
| فارسی | pes-000 | لج |
| polski | pol-000 | gburek |
| polski | pol-000 | gderanie |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | dar bronca |
| português | por-000 | murmurar |
| português | por-000 | pessoa geniosa |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | ranzinza |
| português | por-000 | turrão |
| Chanka rimay | quy-000 | akanayaq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akanayah runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akanayaq runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akanayax runa |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | брюзга |
| русский | rus-000 | брюзжать |
| русский | rus-000 | бубнить |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | греметь |
| русский | rus-000 | грохотать |
| русский | rus-000 | дурное настроение |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | пробормотать |
| русский | rus-000 | пробубнить |
| русский | rus-000 | шамкать |
| russkij | rus-001 | brûzžatʹ |
| russkij | rus-001 | pridirátʹsâ |
| russkij | rus-001 | vorčatʹ |
| Koyraboro senni | ses-000 | guuniguunikaw |
| slovenčina | slk-000 | brblať |
| slovenščina | slv-000 | godrnjati |
| español | spa-000 | cascarrabias |
| español | spa-000 | gruñir |
| español | spa-000 | gruñona |
| español | spa-000 | gruñón |
| español | spa-000 | hombre gruñón |
| español | spa-000 | mascujar |
| español | spa-000 | mascullar |
| español | spa-000 | refunfuñar |
| español | spa-000 | renegón |
| español | spa-000 | susurrar |
| srpski | srp-001 | loše raspoloženje |
| svenska | swe-000 | brumbjörn |
| svenska | swe-000 | gnata |
| svenska | swe-000 | gnälla |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | mumla |
| தமிழ் | tam-000 | குறை சொல்லிக் கொண்டே இரு |
| தமிழ் | tam-000 | குறைப்படு |
| தமிழ் | tam-000 | முணு முணு |
| தமிழ் | tam-000 | முனகு |
| Tagalog | tgl-000 | daing |
| Tagalog | tgl-000 | magtampo |
| Tagalog | tgl-000 | reklamo |
| Tagalog | tgl-000 | tampo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้หงุดหงิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีอารมณ์บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ําบ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พึมพํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพร่ํา |
| Türkçe | tur-000 | asık çehreli |
| Türkçe | tur-000 | fısıldamak |
| Türkçe | tur-000 | homurdanan kimse |
| Türkçe | tur-000 | homurdanma |
| Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
| Türkçe | tur-000 | suratsız |
| Türkçe | tur-000 | suratsız Iık |
| Türkçe | tur-000 | söylenme |
| Türkçe | tur-000 | söylenmek |
| Türkçe | tur-000 | vızıltı |
| Türkçe | tur-000 | şikayetçi kimse |
| українська | ukr-000 | белькотіння |
| українська | ukr-000 | бурмотіння |
| українська | ukr-000 | мимрити |
| اردو | urd-000 | شکوہ |
| اردو | urd-000 | گلا |
| اردو | urd-000 | گلا کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | càu nhàu |
| tiếng Việt | vie-000 | cằn nhằn |
| tiếng Việt | vie-000 | gắt gỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | người bẳn tính |
| tiếng Việt | vie-000 | người hay dỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | tính bẳn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính cáu kỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tính gắt gỏng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuat merungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberengut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerutu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merotok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut-rungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungut |