| Deutsch | deu-000 |
| designieren | |
| български | bul-000 | именувам |
| български | bul-000 | назначавам |
| български | bul-000 | обозначавам |
| български | bul-000 | означавам |
| български | bul-000 | определям |
| български | bul-000 | предназначавам |
| čeština | ces-000 | jmenovat |
| čeština | ces-000 | označit |
| čeština | ces-000 | ustanovit |
| čeština | ces-000 | vymezit |
| 普通话 | cmn-000 | 指明 |
| 國語 | cmn-001 | 指明 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 ming2 |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag erteilen |
| Deutsch | deu-000 | auftragen |
| Deutsch | deu-000 | ausersehen |
| Deutsch | deu-000 | beauftragen |
| Deutsch | deu-000 | benennen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | betrauen |
| Deutsch | deu-000 | ins Stammbuch schreiben |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | mandatieren |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | nennen |
| Deutsch | deu-000 | nominieren |
| Deutsch | deu-000 | signieren |
| Deutsch | deu-000 | verdingen |
| Deutsch | deu-000 | vorsehen |
| Deutsch | deu-000 | zuweisen |
| English | eng-000 | designate |
| euskara | eus-000 | izendatu |
| suomi | fin-000 | korvamerkitä |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | määrittää |
| suomi | fin-000 | nimetä |
| suomi | fin-000 | nimittää |
| suomi | fin-000 | osoittaa |
| suomi | fin-000 | valita |
| Ido | ido-000 | titulizar |
| italiano | ita-000 | designare |
| 日本語 | jpn-000 | 指定する |
| 日本語 | jpn-000 | 示す |
| 日本語 | jpn-000 | 称する |
| latine | lat-000 | addīcō |
| latine | lat-000 | designare |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | designéieren |
| reo Māori | mri-000 | tautapa |
| Nederlands | nld-000 | bepalen |
| bokmål | nob-000 | utpeke |
| português | por-000 | designar |
| română | ron-000 | denumi |
| română | ron-000 | desemna |
| română | ron-000 | designa |
| română | ron-000 | indica |
| română | ron-000 | numi |
| русский | rus-000 | именова́ть |
| русский | rus-000 | назнача́ть |
| русский | rus-000 | называ́ть |
| русский | rus-000 | ука́зывать |
| español | spa-000 | designar |
| español | spa-000 | titular |
| svenska | swe-000 | beteckna |
| svenska | swe-000 | utse |