Deutsch | deu-000 |
Schuldzuweisung |
luenga aragonesa | arg-000 | acusación |
asturianu | ast-000 | acusación |
asturianu | ast-000 | recriminación |
български | bul-000 | обвинение |
català | cat-000 | acusació |
català | cat-000 | recriminació |
čeština | ces-000 | nařčení |
čeština | ces-000 | obvinění |
čeština | ces-000 | obviňování |
čeština | ces-000 | obžaloba |
čeština | ces-000 | rekriminace |
čeština | ces-000 | vzájemné obvinění |
čeština | ces-000 | žaloba |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рѣчь |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰓⰡⰝⰠ |
普通话 | cmn-000 | 告发 |
普通话 | cmn-000 | 指控 |
普通话 | cmn-000 | 指责的分配 |
普通话 | cmn-000 | 控罪 |
普通话 | cmn-000 | 状 |
普通话 | cmn-000 | 罪名 |
普通话 | cmn-000 | 罪责的分摊 |
國語 | cmn-001 | 告發 |
國語 | cmn-001 | 指控 |
國語 | cmn-001 | 指責的分配 |
國語 | cmn-001 | 控罪 |
國語 | cmn-001 | 狀 |
國語 | cmn-001 | 罪名 |
國語 | cmn-001 | 罪責的分攤 |
Hànyǔ | cmn-003 | gào fa |
Hànyǔ | cmn-003 | kòng zui |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 ze2 de5 fen1 pei4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ kong |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 ze2 de5 fen4 tan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuì ming |
Cymraeg | cym-000 | cyhuddiad |
dansk | dan-000 | beskyldning |
Deutsch | deu-000 | Anklage |
Deutsch | deu-000 | Anschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Anwurf |
Deutsch | deu-000 | Belastung |
Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Bezichtigung |
Deutsch | deu-000 | Gegenbeschuldigung |
Deutsch | deu-000 | Unterstellung |
Deutsch | deu-000 | Verdächtigung |
Deutsch | deu-000 | Vorhaltung |
Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
English | eng-000 | accusation |
English | eng-000 | assignment of guilt |
English | eng-000 | impeachment |
English | eng-000 | indictment |
English | eng-000 | recrimination |
Esperanto | epo-000 | akuzado |
Esperanto | epo-000 | akuzaĵo |
Esperanto | epo-000 | akuzo |
Esperanto | epo-000 | denunco |
Esperanto | epo-000 | kulpigo |
suomi | fin-000 | syyttely |
suomi | fin-000 | syytös |
suomi | fin-000 | vastasyytös |
français | fra-000 | accusation |
français | fra-000 | contre accusation |
français | fra-000 | dénonciation |
français | fra-000 | inculpation |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | récrimination |
galego | glg-000 | recriminación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | akizasyon |
עברית | heb-000 | אישום |
עברית | heb-000 | האשמה |
hiMxI | hin-004 | xoRAropaNa |
magyar | hun-000 | ellenvád |
magyar | hun-000 | viszonvád |
magyar | hun-000 | vád |
արևելահայերեն | hye-000 | դատապարտություն |
արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրական ակտ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրանք |
interlingua | ina-000 | accusation |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduh menuduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuduhan |
íslenska | isl-000 | klögumál |
íslenska | isl-000 | sök |
íslenska | isl-000 | ákæra |
íslenska | isl-000 | ásökun |
italiano | ita-000 | accusa |
italiano | ita-000 | accusazione |
italiano | ita-000 | addebito |
italiano | ita-000 | denuncia |
italiano | ita-000 | imputazione |
italiano | ita-000 | incriminazione |
italiano | ita-000 | recriminazione |
日本語 | jpn-000 | ようぎ |
日本語 | jpn-000 | 告発 |
日本語 | jpn-000 | 告訴 |
日本語 | jpn-000 | 容疑 |
日本語 | jpn-000 | 言いがかり |
한국어 | kor-000 | 고발 |
한국어 | kor-000 | 고소 |
한국어 | kor-000 | 되받아 비난함 |
한국어 | kor-000 | 반소 |
한국어 | kor-000 | 비난 |
한국어 | kor-000 | 죄 |
한국어 | kor-000 | 죄명 |
한국어 | kor-000 | 힐책 |
latine | lat-000 | accusatio |
latine | lat-000 | accūsātiō |
latine | lat-000 | ciminatio |
latine | lat-000 | criminatio |
latine | lat-000 | obiectum |
македонски | mkd-000 | тужба |
Nederlands | nld-000 | aanklacht |
Nederlands | nld-000 | beschuldiging |
bokmål | nob-000 | anklage |
occitan | oci-000 | acusacion |
português | por-000 | acusação |
português | por-000 | arguição |
português | por-000 | denúncia |
română | ron-000 | acuzație |
română | ron-000 | învinuire |
русский | rus-000 | встречное |
русский | rus-000 | обвинение |
русский | rus-000 | обвинения |
slovenčina | slk-000 | rekriminácia |
slovenčina | slk-000 | žaloba |
español | spa-000 | acusacion |
español | spa-000 | acusación |
español | spa-000 | acuse |
español | spa-000 | cargo |
español | spa-000 | denuncia |
español | spa-000 | imputación |
español | spa-000 | recriminación |
srpski | srp-001 | tužba |
srpski | srp-001 | žalba |
svenska | swe-000 | anklagelse |
svenska | swe-000 | motbeskyllning |
Kiswahili | swh-000 | madai |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวหา |
ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | การใส่ความ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำประนาม |
Türkçe | tur-000 | birbirini suçlama |
Türkçe | tur-000 | suçlama |
українська | ukr-000 | звинувачення |