| English | eng-000 |
| guereza | |
| čeština | ces-000 | gueréza |
| čeština | ces-000 | gueréza pláštíková |
| 普通话 | cmn-000 | 疣猴 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑白疣猴 |
| English | eng-000 | Colobus guereza |
| English | eng-000 | black-and-white colobus |
| English | eng-000 | colobus monkey |
| Esperanto | epo-000 | kolobo mantela |
| Esperanto | epo-000 | kolobo manteleta |
| Esperanto | epo-000 | mantela kolobo |
| Esperanto | epo-000 | manteleta kolobo |
| suomi | fin-000 | Colobus guereza |
| suomi | fin-000 | gueretsa |
| français | fra-000 | colobe de l’Abyssinie |
| français | fra-000 | colobe guéréza |
| français | fra-000 | colobe à épaules blanches |
| français | fra-000 | colobus guereza |
| hrvatski | hrv-000 | crno-bijeli gvereza |
| italiano | ita-000 | Colobus guereza |
| italiano | ita-000 | guereza |
| italiano | ita-000 | guereza coda bianca |
| italiano | ita-000 | guereza d’Abissinia |
| Latina Nova | lat-003 | Colobus guereza |
| polski | pol-000 | gereza abisyńska |
| русский | rus-000 | гвереца |
| русский | rus-000 | толстотел |
| slovenščina | slv-000 | colobus guereza |
| español | spa-000 | colobo rojo guereza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิงกัวรีซา |