| English | eng-000 |
| guildhall | |
| العربية | arb-000 | مقر النقابة |
| Universal Networking Language | art-253 | guildhall(icl>town hall) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sinf |
| brezhoneg | bre-000 | ti-kêr |
| català | cat-000 | ajuntament |
| čeština | ces-000 | cechovní dům |
| čeština | ces-000 | radnice |
| 普通话 | cmn-000 | 同业公会 |
| 普通话 | cmn-000 | 同业公会集会所 |
| 普通话 | cmn-000 | 大会堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 市政厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 集会所 |
| 國語 | cmn-001 | 同業公會集會所 |
| 國語 | cmn-001 | 大會堂 |
| 國語 | cmn-001 | 市政廳 |
| dansk | dan-000 | rådhus |
| Deutsch | deu-000 | Guildhall |
| Deutsch | deu-000 | Rathaus |
| eesti | ekk-000 | gildisaal |
| eesti | ekk-000 | raekoda |
| ελληνικά | ell-000 | δημαρχείο |
| English | eng-000 | assembly hall |
| English | eng-000 | cityhall |
| English | eng-000 | gildhall |
| English | eng-000 | town hall |
| Esperanto | epo-000 | komunumo |
| Esperanto | epo-000 | magistratejo |
| Esperanto | epo-000 | municipo |
| Esperanto | epo-000 | urbdomo |
| Esperanto | epo-000 | urbodomo |
| euskara | eus-000 | udaletxe |
| suomi | fin-000 | kaupungintalo |
| suomi | fin-000 | kiltatalo |
| suomi | fin-000 | raatihuone |
| français | fra-000 | hôtel de ville |
| français | fra-000 | mairie |
| Gaeilge | gle-000 | halla baile |
| galego | glg-000 | concello |
| yn Ghaelg | glv-000 | gild-halley |
| yn Ghaelg | glv-000 | halley baljagh |
| हिन्दी | hin-000 | गिल्ड भवन |
| hrvatski | hrv-000 | vijećnica |
| magyar | hun-000 | Tanács |
| magyar | hun-000 | tanácsháza |
| magyar | hun-000 | városháza |
| íslenska | isl-000 | ráðhús |
| italiano | ita-000 | municipio |
| italiano | ita-000 | palazzo comunale |
| italiano | ita-000 | palazzo delle corporazioni |
| italiano | ita-000 | palazzo municipale |
| 日本語 | jpn-000 | 公会堂 |
| 日本語 | jpn-000 | 役場 |
| 日本語 | jpn-000 | 町役場 |
| ქართული | kat-000 | მერია |
| 한국어 | kor-000 | 길드의 집회장 |
| 한국어 | kor-000 | 길드의 회의소 |
| 한국어 | kor-000 | 시의회 의사당 |
| 한국어 | kor-000 | 시청사 |
| 한국어 | kor-000 | 읍사무소 |
| lietuvių | lit-000 | rotušė |
| मराठी | mar-000 | नगर भवन |
| मराठी | mar-000 | संघगृह |
| Tâi-gí | nan-003 | hōe- |
| Nederlands | nld-000 | gemeentehuis |
| Nederlands | nld-000 | gildehuis |
| Nederlands | nld-000 | stadhuis |
| bokmål | nob-000 | rådhus |
| فارسی | pes-000 | عمارت شهرداری |
| polski | pol-000 | ratusz |
| português | por-000 | câmara municipal |
| русский | rus-000 | Гилдхолл |
| русский | rus-000 | здание муниципалитета |
| русский | rus-000 | ратуша |
| russkij | rus-001 | ratuša |
| slovenčina | slk-000 | radnica |
| slovenščina | slv-000 | cehovska dvorana |
| español | spa-000 | ayuntamiento |
| español | spa-000 | casa consistorial |
| español | spa-000 | casa de ayuntamiento |
| español | spa-000 | oficina gremial |
| svenska | swe-000 | rådhus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาลากลาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาลากลางจังหวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องสมาคม |
| Türkçe | tur-000 | belediye binası |