| English | eng-000 |
| guilty conscience | |
| U+ | art-254 | 759A |
| català | cat-000 | culpabilitat |
| català | cat-000 | sentiment de culpa |
| čeština | ces-000 | vědomí viny |
| 普通话 | cmn-000 | 疚 |
| 國語 | cmn-001 | 心虛的 |
| 國語 | cmn-001 | 疚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
| Deutsch | deu-000 | schlechtes Gewissen haben |
| eesti | ekk-000 | must südametunnistus |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| English | eng-000 | apprehensive |
| English | eng-000 | conscience |
| English | eng-000 | conscience bothers |
| English | eng-000 | guilt |
| English | eng-000 | guilt feelings |
| English | eng-000 | guilt trip |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | preoccupied |
| English | eng-000 | remorse |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | erruduntasun |
| suomi | fin-000 | syyllinen omatunto |
| suomi | fin-000 | syyllisyydentunteet |
| suomi | fin-000 | syyllisyys |
| français | fra-000 | culpabilité |
| français | fra-000 | guilty conscience |
| français | fra-000 | mauvaise conscience |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપરાધ કર્યાની માનસિક વૃત્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપરાધભાવ અનુભવતો અંતરાત્મા |
| 客家話 | hak-000 | 疚 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | giu5 |
| 客家话 | hak-006 | 疚 |
| עִברִית | heb-003 | אַשְׁמָה |
| עִברִית | heb-003 | יִסּוּרֵי מַצְפּוּן |
| עִברִית | heb-003 | רִגְשֵׁי אָשָׁם |
| hrvatski | hrv-000 | krivnja |
| magyar | hun-000 | rossz lelkiismeret |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | senso di colpa |
| 日本語 | jpn-000 | 疚しい |
| 日本語 | jpn-000 | 罪悪感 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪責感 |
| 日本語 | jpn-000 | 自責の念 |
| 日本語 | jpn-000 | 良心が咎める |
| にほんご | jpn-002 | じせきのねん |
| Silozi | loz-000 | lizwalo |
| Tâi-gí | nan-003 | sim-hi ĕ |
| فارسی | pes-000 | تقصیر |
| فارسی | pes-000 | گناه |
| polski | pol-000 | odpowiedzialność |
| polski | pol-000 | wina |
| português | por-000 | culpa |
| русский | rus-000 | нечистая совесть |
| slovenščina | slv-000 | krivda |
| español | spa-000 | culpabilidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกผิด |
| tshiVenḓa | ven-000 | valuvalu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọwọ́ ẹ̀jẹ̀ |
| 廣東話 | yue-000 | 疚 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gau3 |
| 广东话 | yue-004 | 疚 |