| English | eng-000 |
| gull | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kaakw |
| Afrikaans | afr-000 | meeu |
| Afrikaans | afr-000 | meeu seemeeu |
| Afrikaans | afr-000 | seemeeu |
| toskërishte | als-000 | pulëbardha |
| toskërishte | als-000 | pulëbardhë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mæw |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣw |
| العربية | arb-000 | النورس |
| العربية | arb-000 | مارك |
| العربية | arb-000 | مرقس |
| العربية | arb-000 | نورس |
| العربية | arb-000 | نَوْرَس |
| Mapudungun | arn-000 | cvje |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heetécii'éihii |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heetécii'éíhii |
| Universal Networking Language | art-253 | gull |
| Universal Networking Language | art-253 | gull(icl>bird) |
| Universal Networking Language | art-253 | gull(icl>deceive>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gull(icl>deceive>do,equ>fool,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gull(icl>larid>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gull(icl>victim>thing,equ>chump) |
| U+ | art-254 | 4CFC |
| U+ | art-254 | 9DD6 |
| U+ | art-254 | 9DD7 |
| Llárriésh | art-258 | kíyaí |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mev |
| مصري | arz-000 | نورس |
| asturianu | ast-000 | gavilueta |
| Aymara | aym-000 | qiwlla |
| Bunama | bdd-000 | meʼemeʼela |
| беларуская | bel-000 | кірля |
| беларуская | bel-000 | чайка |
| iciBemba | bem-000 | lwandwe |
| বাংলা | ben-000 | ̃কুক্কুট |
| Bangi | bni-000 | kutela |
| bosanski | bos-000 | galeb |
| brezhoneg | bre-000 | gouelan |
| brezhoneg | bre-000 | gouelanig maskl du |
| български | bul-000 | чайка |
| bălgarski ezik | bul-001 | čajka |
| català | cat-000 | babau |
| català | cat-000 | beneit |
| català | cat-000 | encantat |
| català | cat-000 | enze |
| català | cat-000 | gamarús |
| català | cat-000 | gavina |
| català | cat-000 | gavià |
| català | cat-000 | pallús |
| català | cat-000 | tanoca |
| català | cat-000 | tòtil |
| čeština | ces-000 | hlupák |
| čeština | ces-000 | napálit |
| čeština | ces-000 | oklamat |
| čeština | ces-000 | ošálit |
| čeština | ces-000 | podvést |
| čeština | ces-000 | racek |
| čeština | ces-000 | racek-animal |
| čeština | ces-000 | udělat z někoho hlupáka |
| Chamoru | cha-000 | faʼbabayon |
| Chamoru | cha-000 | faʼgaʼgaʼon |
| Шор тили | cjs-000 | ағый |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | qʷəní |
| 普通话 | cmn-000 | 乡下佬 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 易受骗之人 |
| 普通话 | cmn-000 | 欺诈 |
| 普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸥 |
| 普通话 | cmn-000 | 诈骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸥 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸥科 |
| 國語 | cmn-001 | 海鷗 |
| 國語 | cmn-001 | 玩 |
| 國語 | cmn-001 | 騙 |
| 國語 | cmn-001 | 鷖 |
| 國語 | cmn-001 | 鷗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi ou |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi ōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you1 |
| Middle Cornish | cnx-000 | goolan |
| Kernowek | cor-000 | goelann |
| Kernowek | cor-000 | goolan |
| lingua corsa | cos-000 | acula marina |
| lingua corsa | cos-000 | gabbianu |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔮᔥᒄ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chiyaashkw |
| Cymraeg | cym-000 | gwylan |
| dansk | dan-000 | måge |
| Deutsch | deu-000 | Einfaltspinsel |
| Deutsch | deu-000 | Lachmöwe |
| Deutsch | deu-000 | Möve |
| Deutsch | deu-000 | Möwe |
| Deutsch | deu-000 | Möwen |
| Deutsch | deu-000 | Seemöwe |
| Deutsch | deu-000 | Trottel |
| Dobu | dob-000 | mekela |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rybnica |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ryborak |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rybornik |
| eesti | ekk-000 | haneks tõmbama |
| eesti | ekk-000 | kajakas |
| eesti | ekk-000 | lihtsameelne |
| eesti | ekk-000 | lokki |
| ελληνικά | ell-000 | αξαπατώ |
| ελληνικά | ell-000 | γλάρος |
| ελληνικά | ell-000 | εξαπατώ |
| ελληνικά | ell-000 | κορόιδο |
| Ellinika | ell-003 | gláros |
| English | eng-000 | bamboozle |
| English | eng-000 | be outwitted |
| English | eng-000 | be tricked |
| English | eng-000 | befool |
| English | eng-000 | beguile |
| English | eng-000 | bilk |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | bluff |
| English | eng-000 | buffoon |
| English | eng-000 | bunco |
| English | eng-000 | cheat |
| English | eng-000 | cheat into |
| English | eng-000 | chisel out |
| English | eng-000 | chouse |
| English | eng-000 | chump |
| English | eng-000 | circumvent |
| English | eng-000 | cockscomb |
| English | eng-000 | cod |
| English | eng-000 | common gull |
| English | eng-000 | con |
| English | eng-000 | con into |
| English | eng-000 | con out of |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | cozen |
| English | eng-000 | crane |
| English | eng-000 | cully |
| English | eng-000 | deceive |
| English | eng-000 | defraud |
| English | eng-000 | delude |
| English | eng-000 | diddle |
| English | eng-000 | dishonest |
| English | eng-000 | do out of |
| English | eng-000 | double-cross |
| English | eng-000 | dupe |
| English | eng-000 | exploit |
| English | eng-000 | fall guy |
| English | eng-000 | finagle |
| English | eng-000 | fleece |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | gudgeon |
| English | eng-000 | gullible |
| English | eng-000 | hoodwink |
| English | eng-000 | kittiwake |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mew |
| English | eng-000 | morosoph |
| English | eng-000 | motley fool |
| English | eng-000 | mug |
| English | eng-000 | ninny |
| English | eng-000 | outsmart |
| English | eng-000 | patsy |
| English | eng-000 | pewit |
| English | eng-000 | prey |
| English | eng-000 | pup |
| English | eng-000 | put on |
| English | eng-000 | put one across |
| English | eng-000 | put one over |
| English | eng-000 | rook |
| English | eng-000 | sacrifice |
| English | eng-000 | scapegoat |
| English | eng-000 | sea gull |
| English | eng-000 | sea-gull |
| English | eng-000 | seagull |
| English | eng-000 | shaft |
| English | eng-000 | simp |
| English | eng-000 | simpleton |
| English | eng-000 | slang |
| English | eng-000 | soft touch |
| English | eng-000 | sucker |
| English | eng-000 | sufferer |
| English | eng-000 | swindle |
| English | eng-000 | take in |
| English | eng-000 | tern |
| English | eng-000 | thimblerig |
| English | eng-000 | trick |
| English | eng-000 | victim |
| English | eng-000 | victimize |
| English | eng-000 | water bird |
| Englisch | enm-000 | gulle |
| Esperanto | epo-000 | laredoj |
| Esperanto | epo-000 | laro |
| Esperanto | epo-000 | mevo |
| Esperanto | epo-000 | trompi |
| Iñupiat | esi-000 | nauyaq |
| euskara | eus-000 | antxeta |
| euskara | eus-000 | babo |
| euskara | eus-000 | ergel |
| euskara | eus-000 | gizajo |
| euskara | eus-000 | kaiku |
| euskara | eus-000 | kaio |
| euskara | eus-000 | kirten |
| euskara | eus-000 | lelo |
| euskara | eus-000 | tonto |
| euskara | eus-000 | txepel |
| evedȳ turēn | evn-004 | kuluk |
| føroyskt | fao-000 | másafuglur |
| føroyskt | fao-000 | mási |
| føroyskt | fao-000 | máur |
| føroyskt | fao-000 | mávur |
| suomi | fin-000 | helposti narrattava uhri |
| suomi | fin-000 | helppo uhri |
| suomi | fin-000 | huijata |
| suomi | fin-000 | hölmö |
| suomi | fin-000 | höynäyttää |
| suomi | fin-000 | jallittaa |
| suomi | fin-000 | kajava |
| suomi | fin-000 | kusettaa |
| suomi | fin-000 | kusta silmään |
| suomi | fin-000 | lokki |
| suomi | fin-000 | merilokki |
| suomi | fin-000 | narri |
| suomi | fin-000 | naruttaa |
| suomi | fin-000 | nenästä vedettävä henkilö |
| suomi | fin-000 | petkuttaa |
| suomi | fin-000 | pitää narrinaan |
| suomi | fin-000 | puijata |
| suomi | fin-000 | puliveivata |
| suomi | fin-000 | pölkkypää |
| suomi | fin-000 | sahata silmään |
| suomi | fin-000 | tehdä oharit |
| suomi | fin-000 | typerys |
| suomi | fin-000 | vedättää |
| suomi | fin-000 | vetää höplästä |
| suomi | fin-000 | vetää välistä |
| suomi | fin-000 | viilata linssiin |
| français | fra-000 | dupe |
| français | fra-000 | duper |
| français | fra-000 | goéland |
| français | fra-000 | idiot |
| français | fra-000 | laridés |
| français | fra-000 | mauve |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | morue |
| français | fra-000 | mouette |
| français | fra-000 | mouette rieuse |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | pigeon |
| Frysk | fry-000 | kob |
| Frysk | fry-000 | kobbe |
| Frysk | fry-000 | meau |
| Frysk | fry-000 | miuw |
| Frysk | fry-000 | seefûgel |
| lenghe furlane | fur-000 | cocâl |
| lenghe furlane | fur-000 | smurgnic |
| Gàidhlig | gla-000 | faoileag |
| Gàidhlig | gla-000 | faoileann |
| Gaeilge | gle-000 | faoilean |
| Gaeilge | gle-000 | faoileán |
| Gaeilge | gle-000 | faoiléan |
| galego | glg-000 | gaivota |
| galego | glg-000 | gaivota papoia |
| yn Ghaelg | glv-000 | foillan |
| yn Ghaelg | glv-000 | foillan bane |
| yn Ghaelg | glv-000 | foilleig |
| yn Ghaelg | glv-000 | fooilleig |
| yn Ghaelg | glv-000 | moylley |
| ગુજરાતી | guj-000 | છેતરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠગવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | બનાવવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂર્ખો |
| ગુજરાતી | guj-000 | સહેજમાં છેતરાતો ભોળો માણસ |
| 客家話 | hak-000 | 鷖 |
| 客家話 | hak-000 | 鷗 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | eu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | iu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ri1 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nēnē ʻau kai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōpaʻipaʻi |
| Српскохрватски | hbs-000 | галеб |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | galeb |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | галеб |
| עִברִית | heb-003 | סִדֵּר |
| עִברִית | heb-003 | עָבַד |
| עִברִית | heb-003 | שַׁחַף |
| हिन्दी | hin-000 | एकप्रकारकीसमुद्रीपक्षी |
| हिन्दी | hin-000 | गल |
| हिन्दी | hin-000 | छलना |
| हिन्दी | hin-000 | जाल |
| हिन्दी | hin-000 | जो धोखे में फंस जाय |
| हिन्दी | hin-000 | ठगना |
| हिन्दी | hin-000 | धोखा |
| हिन्दी | hin-000 | धोखा देना |
| हिन्दी | hin-000 | बेवकूफ़ |
| हिन्दी | hin-000 | बेवकूफ़ बनाअना |
| hrvatski | hrv-000 | budala |
| hrvatski | hrv-000 | galeb |
| hrvatski | hrv-000 | morski galeb |
| hrvatski | hrv-000 | naivac |
| hrvatski | hrv-000 | nasamariti |
| hrvatski | hrv-000 | obmana |
| hrvatski | hrv-000 | žrtva |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rybačka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rybornak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tonuška |
| magyar | hun-000 | balek |
| magyar | hun-000 | becsap |
| magyar | hun-000 | bepaliz |
| magyar | hun-000 | dankasirály |
| magyar | hun-000 | pali |
| magyar | hun-000 | rászed |
| magyar | hun-000 | sirály |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճայ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոր |
| Ido | ido-000 | muevo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓇᐅᔭᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | naujaq |
| Interlingue | ile-000 | dupar |
| Interlingue | ile-000 | movette |
| interlingua | ina-000 | laro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | camar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dungu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membohongi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbudikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdayakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencernakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
| íslenska | isl-000 | hvítmavur |
| íslenska | isl-000 | máfur |
| íslenska | isl-000 | mávur |
| italiano | ita-000 | alcione |
| italiano | ita-000 | allocco |
| italiano | ita-000 | babbeo |
| italiano | ita-000 | balordo |
| italiano | ita-000 | castrone |
| italiano | ita-000 | circonvenire |
| italiano | ita-000 | circuire |
| italiano | ita-000 | credulone |
| italiano | ita-000 | fanciullone |
| italiano | ita-000 | gabbare |
| italiano | ita-000 | gabbiani |
| italiano | ita-000 | gabbiano |
| italiano | ita-000 | gavina |
| italiano | ita-000 | giocare |
| italiano | ita-000 | gonzo |
| italiano | ita-000 | grullo |
| italiano | ita-000 | idiota |
| italiano | ita-000 | ingenuo |
| italiano | ita-000 | mamalucco |
| italiano | ita-000 | mammalucco |
| italiano | ita-000 | merlo |
| italiano | ita-000 | mistificare |
| italiano | ita-000 | paolino |
| italiano | ita-000 | pesce |
| italiano | ita-000 | pippione |
| italiano | ita-000 | pisellone |
| italiano | ita-000 | pollastro |
| italiano | ita-000 | pollo |
| italiano | ita-000 | rimbecillito |
| italiano | ita-000 | scemo |
| italiano | ita-000 | stolido |
| italiano | ita-000 | stolto |
| italiano | ita-000 | stupido |
| italiano | ita-000 | tonto |
| italiano | ita-000 | uccellaccio |
| Jarawara | jaa-000 | tehe |
| 日本語 | jpn-000 | あほ |
| 日本語 | jpn-000 | あほう |
| 日本語 | jpn-000 | あほんだら |
| 日本語 | jpn-000 | あんぽんたん |
| 日本語 | jpn-000 | いいカモ |
| 日本語 | jpn-000 | いい鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | いい鴨 |
| 日本語 | jpn-000 | お人よし |
| 日本語 | jpn-000 | お人好し |
| 日本語 | jpn-000 | かもめ |
| 日本語 | jpn-000 | かもめ kamome |
| 日本語 | jpn-000 | だまされやすい人 |
| 日本語 | jpn-000 | だます |
| 日本語 | jpn-000 | つけ込む |
| 日本語 | jpn-000 | はめ込む |
| 日本語 | jpn-000 | ばか |
| 日本語 | jpn-000 | まやかす |
| 日本語 | jpn-000 | カモメ |
| 日本語 | jpn-000 | 三太郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 与太郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 呆気者 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰せる |
| 日本語 | jpn-000 | 喰わす |
| 日本語 | jpn-000 | 喰わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 図る |
| 日本語 | jpn-000 | 填める |
| 日本語 | jpn-000 | 填込む |
| 日本語 | jpn-000 | 好いかも |
| 日本語 | jpn-000 | 好い鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 好い鴨 |
| 日本語 | jpn-000 | 好鴨 |
| 日本語 | jpn-000 | 嵌める |
| 日本語 | jpn-000 | 嵌め込む |
| 日本語 | jpn-000 | 嵌込む |
| 日本語 | jpn-000 | 巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 引っかける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 惚け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 惚者 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚か人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚か者 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚物 |
| 日本語 | jpn-000 | 愚者 |
| 日本語 | jpn-000 | 担ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 欺く |
| 日本語 | jpn-000 | 欺す |
| 日本語 | jpn-000 | 痴れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 痴人 |
| 日本語 | jpn-000 | 痴者 |
| 日本語 | jpn-000 | 白痴者 |
| 日本語 | jpn-000 | 空け |
| 日本語 | jpn-000 | 空け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 空者 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄ぼんやり |
| 日本語 | jpn-000 | 虚け |
| 日本語 | jpn-000 | 虚け者 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚者 |
| 日本語 | jpn-000 | 表六玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 計る |
| 日本語 | jpn-000 | 詐る |
| 日本語 | jpn-000 | 誑かす |
| 日本語 | jpn-000 | 誑す |
| 日本語 | jpn-000 | 賺す |
| 日本語 | jpn-000 | 阿呆 |
| 日本語 | jpn-000 | 阿呆垂 |
| 日本語 | jpn-000 | 阿呆垂れ |
| 日本語 | jpn-000 | 阿呆者 |
| 日本語 | jpn-000 | 阿房 |
| 日本語 | jpn-000 | 阿房者 |
| 日本語 | jpn-000 | 食せる |
| 日本語 | jpn-000 | 馬太郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿たれ |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿垂 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿垂れ |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿者 |
| 日本語 | jpn-000 | 馬鹿野郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 鴎 |
| ქართული | kat-000 | თევზიყლაპია |
| ქართული | kat-000 | თოლია |
| ქართული | kat-000 | უეშმაკო ადამიანი |
| қазақ | kaz-000 | шағала |
| монгол | khk-000 | хайлгана |
| монгол | khk-000 | цахлай |
| монгол | khk-000 | цахлай шувуу |
| tòfa dıl | kim-000 | күске |
| Guguyimidjir | kky-000 | milgaandurr |
| Konzo | koo-000 | theba |
| 한국어 | kor-000 | 갈매기 |
| 한국어 | kor-000 | 속기 쉬운 사람 |
| Kölsch | ksh-000 | Möhf |
| Kölsch | ksh-000 | Möhv |
| Kölsch | ksh-000 | Möw |
| Kato | ktw-000 | bitckʼaiʼ |
| latine | lat-000 | Larus |
| latine | lat-000 | gavia |
| latine | lat-000 | larus |
| latine | lat-000 | mergus |
| Latina Nova | lat-003 | Laridae |
| Latina Nova | lat-003 | Larus |
| Latina Nova | lat-003 | Larus modestus |
| Latina Nova | lat-003 | Larus ridibundus |
| Latina Nova | lat-003 | Larus serranus |
| lietuvių | lit-000 | kiras |
| lietuvių | lit-000 | mevas |
| lingaz ladin | lld-000 | gabian |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Méiw |
| latviešu | lvs-000 | kaija |
| latviešu | lvs-000 | kaija kajaks |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | keār |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūṃake |
| मराठी | mar-000 | घोट |
| मराठी | mar-000 | चकवणे |
| मराठी | mar-000 | मूर्ख बनवणे |
| олык марий | mhr-000 | колграк |
| олык марий | mhr-000 | тарляк |
| олык марий | mhr-000 | чарлан |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gloqntiej |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gloqontiej |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | kloqntiej |
| македонски | mkd-000 | галеб |
| Malti | mlt-000 | gawwija |
| manju gisun | mnc-000 | suwan |
| manju gisun | mnc-000 | suwen |
| reo Māori | mri-000 | karoro |
| reo Māori | mri-000 | tara |
| Maranao | mrw-000 | terateraʼ |
| Tâi-gí | nan-003 | hái-o· |
| napulitano | nap-000 | gavina |
| Diné bizaad | nav-000 | tónteel tsídii |
| Ngarinyeri | nay-000 | throkeri |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | pipixcan |
| Plattdüütsch | nds-000 | Meiw’ |
| Plattdüütsch | nds-000 | Mööw’ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Meev |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Meiw’ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Meuv |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Mööv |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Mööw’ |
| Nederlands | nld-000 | kapmeeuw |
| Nederlands | nld-000 | meeuw |
| Nederlands | nld-000 | zeemeeuw |
| nynorsk | nno-000 | måke |
| nynorsk | nno-000 | måse |
| bokmål | nob-000 | dumrian |
| bokmål | nob-000 | måke |
| bokmål | nob-000 | måse |
| bokmål | nob-000 | tosk |
| Novial | nov-000 | meve |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | chiiyaaskw |
| occitan | oci-000 | gavian |
| Old Cornish | oco-000 | goolan |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Meew |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Meew |
| فارسی | pes-000 | آدم فریب خور |
| فارسی | pes-000 | ابله |
| فارسی | pes-000 | احمق |
| فارسی | pes-000 | بلعیدن |
| فارسی | pes-000 | حریصانه خوردن |
| فارسی | pes-000 | خر کردن |
| فارسی | pes-000 | دست انداختن |
| فارسی | pes-000 | زود باور |
| فارسی | pes-000 | ساده لوح |
| فارسی | pes-000 | فریب خورده |
| فارسی | pes-000 | مرغ دریایی |
| فارسی | pes-000 | مرغ نوروزی |
| فارسی | pes-000 | کنده |
| فارسی | pes-000 | گول |
| فارسی | pes-000 | گول خور ـ گولخور |
| فارسی | pes-000 | گول زدن |
| polski | pol-000 | kiep |
| polski | pol-000 | mewa |
| português | por-000 | crédulo |
| português | por-000 | enganar |
| português | por-000 | gaivota |
| português | por-000 | ingênuo |
| português | por-000 | ludibriar |
| português | por-000 | otário |
| português | por-000 | trouxa |
| Wanuku rimay | qub-000 | gueullanchu |
| Wanuku rimay | qub-000 | qiwllanchu |
| Urin Buliwya | quh-000 | lewqe |
| Urin Buliwya | quh-000 | lewqe lewqe |
| Chanka rimay | quy-000 | liwqi |
| Chanka rimay | quy-000 | qewlla |
| Chanka rimay | quy-000 | qiwlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | liwqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | liwqi liwqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qellwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qiwlla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qiwlla |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qiwlla |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chayka |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | chirikli-mariaki |
| lingua rumantscha | roh-000 | muetta |
| română | ron-000 | muetta |
| română | ron-000 | pescăruş |
| română | ron-000 | pescăruș |
| română | ron-000 | prost |
| română | ron-000 | păcăli |
| română | ron-000 | ro |
| română | ron-000 | înșela |
| русский | rus-000 | дурачить |
| русский | rus-000 | дурачок |
| русский | rus-000 | кірля |
| русский | rus-000 | надувать |
| русский | rus-000 | обма́нывать |
| русский | rus-000 | обманывать |
| русский | rus-000 | простак |
| русский | rus-000 | простофиля |
| русский | rus-000 | фраер |
| русский | rus-000 | ча́йка |
| русский | rus-000 | чайка |
| russkij | rus-001 | ĉajka |
| russkij | rus-001 | čajka |
| संस्कृतम् | san-000 | ध्वाङ्क्षः |
| lingua siciliana | scn-000 | aceddu dû malutempu |
| lingua siciliana | scn-000 | gabbianu |
| lingua siciliana | scn-000 | gàipa |
| Scots leid | sco-000 | faoileag |
| Goídelc | sga-000 | faílenn |
| slovenčina | slk-000 | čajka |
| slovenčina | slk-000 | ťulpas |
| slovenščina | slv-000 | bedak |
| slovenščina | slv-000 | galeb |
| slovenščina | slv-000 | tepec |
| slovenščina | slv-000 | varati |
| davvisámegiella | sme-000 | báiski |
| sámegiella | smi-000 | báiski |
| sámegiella | smi-000 | skávli |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | käirrav |
| español | spa-000 | confundir |
| español | spa-000 | defraudar |
| español | spa-000 | embaucar |
| español | spa-000 | encandilar |
| español | spa-000 | engatusar |
| español | spa-000 | engañar |
| español | spa-000 | enredar |
| español | spa-000 | falsear |
| español | spa-000 | gaviota |
| español | spa-000 | gaviotas |
| español | spa-000 | primo |
| español | spa-000 | timar |
| shqip | sqi-000 | pulëbardha |
| shqip | sqi-000 | pulëbardhë |
| Sardu logudoresu | src-000 | cau marinu |
| Sardu logudoresu | src-000 | gavina |
| Sardu logudoresu | src-000 | laru |
| sardu | srd-000 | cau marinu |
| sardu | srd-000 | gavina |
| sardu | srd-000 | laru |
| Sranantongo | srn-000 | fisman |
| српски | srp-000 | галеб |
| srpski | srp-001 | galeb |
| xʷsenəčqən | str-000 | qʷəniʔ |
| svenska | swe-000 | dupera |
| svenska | swe-000 | fiskmås |
| svenska | swe-000 | fiskmåse |
| svenska | swe-000 | maas |
| svenska | swe-000 | mås |
| svenska | swe-000 | måse |
| svenska | swe-000 | trut |
| Kiswahili | swh-000 | mashakwe |
| Kiswahili | swh-000 | shakwe |
| தமிழ் | tam-000 | ஏமாற்று |
| தமிழ் | tam-000 | ஏய் |
| தமிழ் | tam-000 | மோசடிசெய் |
| தமிழ் | tam-000 | மோசம் செய் |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరు కాకి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | моҳихўрак |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินสินบน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คดโกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจะกละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนซื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหลอกง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเชื่อคนง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโดนต้มตุ๋น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโดนหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอรัปชั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉ้อราษฎร์บังหลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวรับเคราะห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๋น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้มตุ๋น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลงกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทะเลชนิดหนึ่งมีปีกยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทะเลตีนเป็ด ปีกยาวชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกนางนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกนางนวลจําพวกหนึ่งที่วางทํารังบนหน้าผา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกนางนวลทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลิ้นปล้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประสบภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับเคราะห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เคราะห์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงที่ตามสามีออกทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือรบบรรทุกเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกง |
| ትግርኛ | tir-000 | ሮብራ |
| Türkçe | tur-000 | aldatmak |
| Türkçe | tur-000 | dalgıç |
| Türkçe | tur-000 | dolandırmak |
| Türkçe | tur-000 | hile |
| Türkçe | tur-000 | martı |
| Türkçe | tur-000 | oyun |
| Türkçe | tur-000 | saf kimse |
| Talossan | tzl-000 | txuvedra |
| українська | ukr-000 | мартин |
| українська | ukr-000 | чайка |
| اردو | urd-000 | ال بنانا |
| اردو | urd-000 | بے وقوف بنانا |
| اردو | urd-000 | شرات کرنا |
| اردو | urd-000 | شرارت |
| łéngua vèneta | vec-000 | cocal |
| łéngua vèneta | vec-000 | cocàl |
| tiếng Việt | vie-000 | hải âu |
| Volapük | vol-000 | himev |
| Volapük | vol-000 | himevül |
| Volapük | vol-000 | jimev |
| Volapük | vol-000 | jimevül |
| Volapük | vol-000 | mev |
| Volapük | vol-000 | mevül |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | bishkʼaiʼ |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | bishkʼaiʼ |
| lingaedje walon | wln-000 | måwete |
| Գրաբար | xcl-000 | ճայ |
| Dene-thah | xsl-000 | mehk’á |
| wemba-wemba | xww-000 | pap-pithʼabn |
| ייִדיש | ydd-000 | מעווע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àkẹ̀ |
| 廣東話 | yue-000 | 䳼 |
| 廣東話 | yue-000 | 鷖 |
| 廣東話 | yue-000 | 鷗 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | au1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngau1 |
| 原中国 | zho-000 | 海鸥 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahlul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bodoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung camar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | camar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dungu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuda kayu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membohongi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbudikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdayakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencernakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabui mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertipu |