| English | eng-000 |
| gybe | |
| Universal Networking Language | art-253 | gybe |
| Universal Networking Language | art-253 | gybe(icl>jibe) |
| asturianu | ast-000 | vaivén |
| català | cat-000 | borneig |
| català | cat-000 | espadatge |
| català | cat-000 | vaivé |
| čeština | ces-000 | grupensex |
| 普通话 | cmn-000 | 帆向改变 |
| 普通话 | cmn-000 | 改变航道 |
| 普通话 | cmn-000 | 航道的改变 |
| 國語 | cmn-001 | 帆向改變 |
| 國語 | cmn-001 | 改變航道 |
| Deutsch | deu-000 | Schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | halsen |
| eesti | ekk-000 | halss |
| eesti | ekk-000 | halssima |
| English | eng-000 | change course |
| English | eng-000 | gibe |
| English | eng-000 | irresolution |
| English | eng-000 | jib |
| English | eng-000 | jibb |
| English | eng-000 | jibe |
| English | eng-000 | rocking |
| English | eng-000 | swaying |
| Esperanto | epo-000 | balancado |
| Esperanto | epo-000 | pendolado |
| suomi | fin-000 | huiske |
| suomi | fin-000 | jiipata |
| suomi | fin-000 | jiippi |
| suomi | fin-000 | kiikunta |
| suomi | fin-000 | kääntää purjetta |
| suomi | fin-000 | vaihtaa purjeen puolta |
| français | fra-000 | balancement |
| français | fra-000 | empannage |
| français | fra-000 | empanner |
| français | fra-000 | foc |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheet mygeayrt |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur mygeayrt |
| ગુજરાતી | guj-000 | બીજી બાજુએ ઝુકવું–ઝુંકાવવું |
| हिन्दी | hin-000 | पाल झुला कर मार्ग बदलना |
| हिन्दी | hin-000 | पाल झुलाते हुए मार्ग बदलना |
| हिन्दी | hin-000 | मार्ग परिवर्तन |
| hiMxI | hin-004 | xolana |
| magyar | hun-000 | párcsere |
| magyar | hun-000 | svédszex |
| magyar | hun-000 | swing |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոփոխամտություն |
| italiano | ita-000 | andirivieni |
| italiano | ita-000 | scambismo |
| italiano | ita-000 | strambare |
| italiano | ita-000 | viavai |
| 日本語 | jpn-000 | の向きを変えさせる |
| 日本語 | jpn-000 | を変える |
| 日本語 | jpn-000 | ジャイブする |
| 日本語 | jpn-000 | ジャイブすること |
| 日本語 | jpn-000 | 方向転換する |
| 日本語 | jpn-000 | 縦帆の向きが変わること |
| 日本語 | jpn-000 | 船の向きを変える |
| Nederlands | nld-000 | gijpen |
| Nederlands | nld-000 | schommeling |
| occitan | oci-000 | va-e-ven |
| русский | rus-000 | делать поворот фордевинд |
| русский | rus-000 | делать поворот через фордевинд |
| русский | rus-000 | перекидывать |
| русский | rus-000 | повород фордевинд |
| русский | rus-000 | фордевинд |
| slovenščina | slv-000 | premetavati jadro |
| español | spa-000 | balanceo |
| español | spa-000 | vaivén |
| español | spa-000 | virar de bordo |
| svenska | swe-000 | halsa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนทิศทางเรือด้วยการเปลี่ยนใบเรือไปอีกทางหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขึ้น ๆ ลง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เด็ดขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนทิศทางเรือด้วยการเปลี่ยนใบเรือไปอีกทางหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเส้นทางเดินเรือ |
| Türkçe | tur-000 | sendeleme |
| Talossan | tzl-000 | gáiparh |