| العربية | arb-000 | يَاه |
| U+ | art-254 | 4E5F |
| U+ | art-254 | 503B |
| U+ | art-254 | 51B6 |
| U+ | art-254 | 57DC |
| U+ | art-254 | 591C |
| U+ | art-254 | 60F9 |
| U+ | art-254 | 63F6 |
| U+ | art-254 | 6930 |
| U+ | art-254 | 723A |
| U+ | art-254 | 8036 |
| U+ | art-254 | 82E5 |
| U+ | art-254 | 91CE |
| U+ | art-254 | F974 |
| беларуская | bel-000 | гэй |
| беларуская | bel-000 | эй |
| català | cat-000 | ei |
| català | cat-000 | ep |
| čeština | ces-000 | hej |
| čeština | ces-000 | hele |
| 普通话 | cmn-000 | 也 |
| 普通话 | cmn-000 | 倻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冶 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎 |
| 普通话 | cmn-000 | 喂 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗨 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘿 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 惹 |
| 普通话 | cmn-000 | 揶 |
| 普通话 | cmn-000 | 椰 |
| 普通话 | cmn-000 | 耶 |
| 普通话 | cmn-000 | 若 |
| 普通话 | cmn-000 | 野 |
| 國語 | cmn-001 | 也 |
| 國語 | cmn-001 | 倻 |
| 國語 | cmn-001 | 冶 |
| 國語 | cmn-001 | 哎 |
| 國語 | cmn-001 | 喂 |
| 國語 | cmn-001 | 嗨 |
| 國語 | cmn-001 | 嘿 |
| 國語 | cmn-001 | 埜 |
| 國語 | cmn-001 | 夜 |
| 國語 | cmn-001 | 惹 |
| 國語 | cmn-001 | 揶 |
| 國語 | cmn-001 | 椰 |
| 國語 | cmn-001 | 爺 |
| 國語 | cmn-001 | 耶 |
| 國語 | cmn-001 | 若 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruò |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè |
| Hànyǔ | cmn-003 | ré |
| Hànyǔ | cmn-003 | rě |
| Hànyǔ | cmn-003 | shù |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié |
| Hànyǔ | cmn-003 | ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yé |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yē |
| Hànyǔ | cmn-003 | yě |
| Deutsch | deu-000 | Hallo |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | assuming |
| English | eng-000 | by night |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | coconut palm |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | found |
| English | eng-000 | grandfather |
| English | eng-000 | hey |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | incite |
| English | eng-000 | irritate |
| English | eng-000 | make fun of |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | offend |
| English | eng-000 | open country |
| English | eng-000 | oy |
| English | eng-000 | palm tree |
| English | eng-000 | ridicule |
| English | eng-000 | similar |
| English | eng-000 | smelt |
| English | eng-000 | supposing |
| English | eng-000 | vex |
| English | eng-000 | wilderness |
| English | eng-000 | wow |
| English | eng-000 | ya |
| suomi | fin-000 | hei |
| français | fra-000 | hé |
| Gàidhlig | gla-000 | hòigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὕτη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὗτος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hej |
| हिन्दी | hin-000 | अजी |
| हिन्दी | hin-000 | अरे |
| हिन्दी | hin-000 | रे |
| हिन्दी | hin-000 | हे |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեյ |
| italiano | ita-000 | ehi |
| italiano | ita-000 | ou |
| 日本語 | jpn-000 | おい |
| 日本語 | jpn-000 | ねえ |
| 日本語 | jpn-000 | 也 |
| 日本語 | jpn-000 | 倻 |
| 日本語 | jpn-000 | 冶 |
| 日本語 | jpn-000 | 埜 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 惹 |
| 日本語 | jpn-000 | 揶 |
| 日本語 | jpn-000 | 椰 |
| 日本語 | jpn-000 | 爺 |
| 日本語 | jpn-000 | 耶 |
| 日本語 | jpn-000 | 若 |
| 日本語 | jpn-000 | 野 |
| Nihongo | jpn-001 | chichi |
| Nihongo | jpn-001 | hiku |
| Nihongo | jpn-001 | iru |
| Nihongo | jpn-001 | ja |
| Nihongo | jpn-001 | jaku |
| Nihongo | jpn-001 | jiji |
| Nihongo | jpn-001 | ka |
| Nihongo | jpn-001 | karakau |
| Nihongo | jpn-001 | mata |
| Nihongo | jpn-001 | moshikuha |
| Nihongo | jpn-001 | nari |
| Nihongo | jpn-001 | no |
| Nihongo | jpn-001 | nyaku |
| Nihongo | jpn-001 | oyaji |
| Nihongo | jpn-001 | shitagau |
| Nihongo | jpn-001 | sho |
| Nihongo | jpn-001 | wakai |
| Nihongo | jpn-001 | ya |
| Nihongo | jpn-001 | yashi |
| Nihongo | jpn-001 | yo |
| Nihongo | jpn-001 | yoru |
| 한국어 | kor-000 | 약 |
| 한국어 | kor-000 | 어이 |
| 한국어 | kor-000 | 이봐 |
| 한국어 | kor-000 | 햐 |
| Hangungmal | kor-001 | ya |
| Hangungmal | kor-001 | yak |
| 韓國語 | kor-002 | 也 |
| 韓國語 | kor-002 | 倻 |
| 韓國語 | kor-002 | 冶 |
| 韓國語 | kor-002 | 埜 |
| 韓國語 | kor-002 | 夜 |
| 韓國語 | kor-002 | 惹 |
| 韓國語 | kor-002 | 揶 |
| 韓國語 | kor-002 | 椰 |
| 韓國語 | kor-002 | 爺 |
| 韓國語 | kor-002 | 耶 |
| 韓國語 | kor-002 | 若 |
| 韓國語 | kor-002 | 野 |
| latine | lat-000 | eho |
| latine | lat-000 | salve |
| latine | lat-000 | salvete |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 也 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 冶 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 夜 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 惹 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 爺 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 耶 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 若 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 野 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ia |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ià |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | iǎ |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ngiǎ |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | njiɑk |
| latviešu | lvs-000 | eu |
| latviešu | lvs-000 | klau |
| Nederlands | nld-000 | hé |
| português | por-000 | ei |
| română | ron-000 | hei |
| русский | rus-000 | аи! |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | только |
| русский | rus-000 | эй |
| español | spa-000 | eh |
| español | spa-000 | hey |
| español | spa-000 | oye |
| svenska | swe-000 | hallå |
| Tagalog | tgl-000 | hoy |
| Tagalog | tgl-000 | oi |
| Tagalog | tgl-000 | ui |
| Tagalog | tgl-000 | uy |
| українська | ukr-000 | гей |
| українська | ukr-000 | ей |
| tiếng Việt | vie-000 | da |
| tiếng Việt | vie-000 | dã |
| tiếng Việt | vie-000 | dạ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhược |
| tiếng Việt | vie-000 | này |
| tiếng Việt | vie-000 | ê |
| tiếng Việt | vie-000 | ơi |
| 𡨸儒 | vie-001 | 也 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 冶 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 夜 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 椰 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 若 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 野 |
| 廣東話 | yue-000 | 也 |
| 廣東話 | yue-000 | 倻 |
| 廣東話 | yue-000 | 冶 |
| 廣東話 | yue-000 | 埜 |
| 廣東話 | yue-000 | 夜 |
| 廣東話 | yue-000 | 惹 |
| 廣東話 | yue-000 | 揶 |
| 廣東話 | yue-000 | 椰 |
| 廣東話 | yue-000 | 爺 |
| 廣東話 | yue-000 | 耶 |
| 廣東話 | yue-000 | 若 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jaa5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | je4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | je5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | je6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | joek6 |
| 广东话 | yue-004 | 也 |
| 广东话 | yue-004 | 倻 |
| 广东话 | yue-004 | 冶 |
| 广东话 | yue-004 | 夜 |
| 广东话 | yue-004 | 惹 |
| 广东话 | yue-004 | 揶 |
| 广东话 | yue-004 | 椰 |
| 广东话 | yue-004 | 耶 |
| 广东话 | yue-004 | 若 |
| 广东话 | yue-004 | 野 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hei |
