| 한국어 | kor-000 |
| 자주 | |
| Afrikaans | afr-000 | dikwels |
| Afrikaans | afr-000 | partykeer |
| Afrikaans | afr-000 | soms |
| Afrikaans | afr-000 | somtyds |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwilum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oft |
| العربية | arb-000 | أَحْيَانًا |
| العربية | arb-000 | احيانًا |
| العربية | arb-000 | غَالِباً |
| العربية | arb-000 | كَثِيراً |
| العربية | arb-000 | كَثِيرًا |
| المغربية | ary-000 | بزاف |
| المغربية | ary-000 | ديما |
| azərbaycanca | azj-000 | tez-tez |
| boarisch | bar-000 | manchmal |
| беларуская | bel-000 | ча́ста |
| беларуская | bel-000 | часам |
| বাংলা | ben-000 | কখনো সখনো |
| বাংলা | ben-000 | প্রায়ই |
| brezhoneg | bre-000 | a-wechoù |
| brezhoneg | bre-000 | alies |
| български | bul-000 | понякога |
| български | bul-000 | чѐсто |
| català | cat-000 | a vegades |
| català | cat-000 | de vegades |
| català | cat-000 | freqüentment |
| català | cat-000 | sovint |
| čeština | ces-000 | někdy |
| čeština | ces-000 | občas |
| čeština | ces-000 | často |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aangodinong |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | moozhag |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naningodinong |
| 普通话 | cmn-000 | 常常 |
| 普通话 | cmn-000 | 往往 |
| 普通话 | cmn-000 | 时常 |
| 普通话 | cmn-000 | 有时 |
| 普通话 | cmn-000 | 有时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 经常 |
| 國語 | cmn-001 | 常常 |
| 國語 | cmn-001 | 往往 |
| 國語 | cmn-001 | 時常 |
| 國語 | cmn-001 | 有時 |
| 國語 | cmn-001 | 有時候 |
| 國語 | cmn-001 | 經常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | youshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | youshihou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu shí hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒushíhou |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czãsto |
| Cymraeg | cym-000 | weithiau |
| Cymraeg | cym-000 | yn aml |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ižehaŋ |
| Isáŋyáthi | dak-000 | s'a |
| Isáŋyáthi | dak-000 | tuktentu |
| dansk | dan-000 | af og til |
| dansk | dan-000 | hyppig |
| dansk | dan-000 | ofte |
| dansk | dan-000 | somme tider |
| dansk | dan-000 | stundom |
| dansk | dan-000 | undertiden |
| Deutsch | deu-000 | ab und zu |
| Deutsch | deu-000 | bisweilen |
| Deutsch | deu-000 | dann und wann |
| Deutsch | deu-000 | gelegentlich |
| Deutsch | deu-000 | häufig |
| Deutsch | deu-000 | manchmal |
| Deutsch | deu-000 | mitunter |
| Deutsch | deu-000 | oft |
| Deutsch | deu-000 | zeitweise |
| Deutsch | deu-000 | zuweilen |
| Deutsch | deu-000 | zuzeiten |
| Zazaki | diq-000 | ge-gane |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cesto |
| eesti | ekk-000 | mõnikord |
| eesti | ekk-000 | sageli |
| eesti | ekk-000 | tihti |
| eesti | ekk-000 | vahel |
| ελληνικά | ell-000 | ενίοτε |
| ελληνικά | ell-000 | κάποτε |
| ελληνικά | ell-000 | καμιά φορά |
| ελληνικά | ell-000 | μερικές φορές |
| ελληνικά | ell-000 | πότε-πότε |
| ελληνικά | ell-000 | συχνά |
| English | eng-000 | a lot |
| English | eng-000 | at times |
| English | eng-000 | frequently |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | oft |
| English | eng-000 | often |
| English | eng-000 | oftentimes |
| English | eng-000 | once in a while |
| English | eng-000 | purple |
| English | eng-000 | sometime |
| English | eng-000 | sometimes |
| Esperanto | epo-000 | foje |
| Esperanto | epo-000 | iafoje |
| Esperanto | epo-000 | iufoje |
| Esperanto | epo-000 | kelkfoje |
| Esperanto | epo-000 | kelkokaze |
| Esperanto | epo-000 | ofte |
| euskara | eus-000 | batzuetan |
| euskara | eus-000 | maiz |
| føroyskt | fao-000 | stundum |
| føroyskt | fao-000 | viðhvørt |
| Wikang Filipino | fil-000 | minsan |
| suomi | fin-000 | ajoittain |
| suomi | fin-000 | joskus |
| suomi | fin-000 | toisinaan |
| suomi | fin-000 | usein |
| suomi | fin-000 | välillä |
| français | fra-000 | de temps en temps |
| français | fra-000 | de temps à autre |
| français | fra-000 | des fois |
| français | fra-000 | occasionnellement |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | pourpre |
| français | fra-000 | quelquefois |
| français | fra-000 | souvent |
| français | fra-000 | tantôt |
| moyen français | frm-000 | aulcunesfoys |
| Gàidhlig | gla-000 | corra uair |
| Gàidhlig | gla-000 | gu tric |
| Gàidhlig | gla-000 | tric |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireannan |
| Gaeilge | gle-000 | go minic |
| Gaeilge | gle-000 | in amanna |
| Gaeilge | gle-000 | uaireanta |
| galego | glg-000 | ás veces |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | mängist |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | mängmaal |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોઈ કોઈ બાર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | souvan |
| Hausa | hau-000 | wani lokaci |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi manawa |
| Српскохрватски | hbs-000 | ка̀ткад |
| Српскохрватски | hbs-000 | по̀некад |
| Српскохрватски | hbs-000 | че̑сто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katkad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katkada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kàtkad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponekad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pònekad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čȇsto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | каткад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | каткада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | некад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | некада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | понекад |
| עברית | heb-000 | לעיתים |
| עברית | heb-000 | לעיתים קרובות |
| עברית | heb-000 | לפעמים |
| עִברִית | heb-003 | לִפְעָמִים |
| हिन्दी | hin-000 | अक्सर |
| हिन्दी | hin-000 | कभी |
| हिन्दी | hin-000 | कभी कभी |
| हिन्दी | hin-000 | कभी-कभी |
| hrvatski | hrv-000 | gdjegdje |
| hrvatski | hrv-000 | gdjekad |
| hrvatski | hrv-000 | kadikad |
| hrvatski | hrv-000 | kadikada |
| hrvatski | hrv-000 | kadšto |
| hrvatski | hrv-000 | katkad |
| hrvatski | hrv-000 | katkada |
| hrvatski | hrv-000 | negda |
| hrvatski | hrv-000 | njekad |
| hrvatski | hrv-000 | njekada |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wjele króć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wjele razow |
| magyar | hun-000 | gyakran |
| magyar | hun-000 | néha |
| արևելահայերեն | hye-000 | երբեմն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակ առ ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաճախ |
| Ido | ido-000 | freque |
| Ido | ido-000 | kelkafoye |
| Ido | ido-000 | ofta |
| Ido | ido-000 | ofte |
| interlingua | ina-000 | sovente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadang-kadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadangkala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sering |
| íslenska | isl-000 | af og til |
| íslenska | isl-000 | iðulega |
| íslenska | isl-000 | oft |
| íslenska | isl-000 | oftlega |
| íslenska | isl-000 | stundum |
| íslenska | isl-000 | títt |
| íslenska | isl-000 | ósjaldan |
| íslenska | isl-000 | þrá- |
| italiano | ita-000 | a volte |
| italiano | ita-000 | di quando in quando |
| italiano | ita-000 | ogni tanto |
| italiano | ita-000 | qualche volta |
| italiano | ita-000 | spesso |
| italiano | ita-000 | talora |
| italiano | ita-000 | talvolta |
| la lojban. | jbo-000 | su'oroi |
| 日本語 | jpn-000 | tokidoki |
| 日本語 | jpn-000 | しばしば |
| 日本語 | jpn-000 | ときどき |
| 日本語 | jpn-000 | よく |
| 日本語 | jpn-000 | パープル |
| 日本語 | jpn-000 | 度々 |
| 日本語 | jpn-000 | 時々 |
| 日本語 | jpn-000 | 時時 |
| 日本語 | jpn-000 | 紫 |
| 日本語 | jpn-000 | 紫色 |
| 日本語 | jpn-000 | 頻繁 |
| Nihongo | jpn-001 | yoku |
| ქართული | kat-000 | დროგამოშვებით |
| ქართული | kat-000 | დროდადრო |
| ქართული | kat-000 | ზოგჯერ |
| ქართული | kat-000 | ხანდახან |
| ქართული | kat-000 | ხშირ-ხშირად |
| ქართული | kat-000 | ხშირად |
| қазақ | kaz-000 | жиі |
| қазақ | kaz-000 | жиі-жиі |
| монгол | khk-000 | байн байн |
| монгол | khk-000 | үе үе |
| монгол | khk-000 | үргэлж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួនកាល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ញឹកញាប់ |
| кыргыз | kir-000 | жыш |
| кыргыз | kir-000 | тез-тез |
| كورمانجى | kmr-002 | بارهها |
| كورمانجى | kmr-002 | زۆر جار |
| كورمانجى | kmr-002 | گهلێ جار |
| 한국어 | kor-000 | 가끔씩은 |
| 한국어 | kor-000 | 때때로 |
| 한국어 | kor-000 | 때로는 |
| 한국어 | kor-000 | 수시로 |
| 한국어 | kor-000 | 이따금 |
| 한국어 | kor-000 | 자주색 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 |
| ລາວ | lao-000 | ຄ້ອຽ |
| ລາວ | lao-000 | ຈະໄຈ້ |
| ລາວ | lao-000 | ບາງເທື່ອ |
| ລາວ | lao-000 | ບ່ອຽ |
| latine | lat-000 | aliquando |
| latine | lat-000 | interdum |
| latine | lat-000 | nonnumquam |
| latine | lat-000 | nonnunquam |
| latine | lat-000 | saepe |
| latine | lat-000 | saepenumerō |
| lietuvių | lit-000 | dažnai |
| lietuvių | lit-000 | kai kada |
| lietuvių | lit-000 | kartais |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dacks |
| Oluganda | lug-000 | ebiseera ebimu |
| latviešu | lvs-000 | bieži |
| latviešu | lvs-000 | dažreiz |
| मराठी | mar-000 | कधीं मधीं |
| македонски | mkd-000 | многупати |
| македонски | mkd-000 | некогаш |
| македонски | mkd-000 | понекогаш |
| македонски | mkd-000 | често |
| Malti | mlt-000 | spiss |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခဏခဏ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခုတင်ခု |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မကြာခဏ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | faken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | oft |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | vaken |
| Nederlands | nld-000 | dikwijls |
| Nederlands | nld-000 | eens |
| Nederlands | nld-000 | op een keer |
| Nederlands | nld-000 | soms |
| Nederlands | nld-000 | somtijds |
| Nederlands | nld-000 | somwijlen |
| Nederlands | nld-000 | vaak |
| Nederlands | nld-000 | veel |
| Nederlands | nld-000 | weleens |
| bokmål | nob-000 | av og til |
| bokmål | nob-000 | hyppig |
| bokmål | nob-000 | innimellom |
| bokmål | nob-000 | noen ganger |
| bokmål | nob-000 | ofte |
| bokmål | nob-000 | stundom |
| bokmål | nob-000 | tidvis |
| bokmål | nob-000 | undertiden |
| Novial | nov-000 | ofte |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਦੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਦੇ ਕਦੇ |
| فارسی | pes-000 | اغلب |
| فارسی | pes-000 | بارها |
| فارسی | pes-000 | بعضی وقتها |
| فارسی | pes-000 | گاهی |
| فارسی | pes-000 | گهگاه |
| polski | pol-000 | czasami |
| polski | pol-000 | czasem |
| polski | pol-000 | często |
| polski | pol-000 | niekiedy |
| polski | pol-000 | nieraz |
| português | por-000 | as vezes |
| português | por-000 | bastante |
| português | por-000 | frequentemente |
| português | por-000 | muito |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | por vezes |
| português | por-000 | seguido |
| português | por-000 | uma vez |
| português | por-000 | às vezes |
| lingua rumantscha | roh-000 | savens |
| română | ron-000 | câteodata |
| română | ron-000 | câteodată |
| română | ron-000 | des |
| română | ron-000 | frecvent |
| română | ron-000 | ocazional |
| română | ron-000 | uneori |
| русский | rus-000 | времена́ми |
| русский | rus-000 | временами |
| русский | rus-000 | зачасту́ю |
| русский | rus-000 | иногда |
| русский | rus-000 | иногда́ |
| русский | rus-000 | независимость |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | подча́с |
| русский | rus-000 | поро́й |
| русский | rus-000 | самостоятельность |
| русский | rus-000 | ча́сто |
| русский | rus-000 | часте́нько |
| संस्कृतम् | san-000 | काले काले |
| Scots leid | sco-000 | aften |
| Scots leid | sco-000 | whiles |
| slovenčina | slk-000 | niekedy |
| slovenčina | slk-000 | občas |
| slovenčina | slk-000 | zavše |
| slovenčina | slk-000 | často |
| slovenščina | slv-000 | pogósto |
| slovenščina | slv-000 | včasih |
| slovenščina | slv-000 | včásih |
| español | spa-000 | a menudo |
| español | spa-000 | a veces |
| español | spa-000 | algunas veces |
| español | spa-000 | frecuentemente |
| español | spa-000 | púrpura |
| español | spa-000 | seguido |
| shqip | sqi-000 | ndonjëherë |
| shqip | sqi-000 | shpesh |
| српски | srp-000 | каткад |
| српски | srp-000 | понекад |
| svenska | swe-000 | av och till |
| svenska | swe-000 | då och då |
| svenska | swe-000 | emellan åt |
| svenska | swe-000 | emellanåt |
| svenska | swe-000 | i bland |
| svenska | swe-000 | ibland |
| svenska | swe-000 | ofta |
| svenska | swe-000 | stundom |
| svenska | swe-000 | till och från |
| Kiswahili | swh-000 | pengine |
| தமிழ் | tam-000 | அடிக்கடி |
| தமிழ் | tam-000 | அவ்வப்பொழுது |
| தமிழ் | tam-000 | பலநேரம் |
| татарча | tat-001 | еш |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పుడప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | తరచుగా |
| తెలుగు | tel-000 | తరచూ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ағлаб |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зич |
| Tagalog | tgl-000 | madalas |
| Tagalog | tgl-000 | minsan |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางทʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางที |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางโอกาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อย |
| türkmençe | tuk-000 | aglaba |
| türkmençe | tuk-000 | ýygy |
| türkmençe | tuk-000 | ýygy-ýygydan |
| Türkçe | tur-000 | ara sıra |
| Türkçe | tur-000 | bazen |
| Türkçe | tur-000 | sık |
| Türkçe | tur-000 | sık sık |
| Türkçe | tur-000 | çok |
| Türkçe | tur-000 | çok sık |
| українська | ukr-000 | ча́сом |
| українська | ukr-000 | ча́сто |
| українська | ukr-000 | іноді́ |
| اردو | urd-000 | اکثر |
| اردو | urd-000 | کبھی |
| اردو | urd-000 | کبھی کبھی |
| oʻzbek | uzn-000 | tez-tez |
| łéngua vèneta | vec-000 | qualche volta |
| tiếng Việt | vie-000 | hay |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | màu tím |
| tiếng Việt | vie-000 | thường |
| tiếng Việt | vie-000 | thỉnh thoảng |
| tiếng Việt | vie-000 | tím |
| Volapük | vol-000 | suvo |
| lingaedje walon | wln-000 | sovint |
| 廣東話 | yue-000 | 有時 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | naɗi |
| 原中国 | zho-000 | 有时候 |
| 原中国 | zho-000 | 有時候 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sering |