| français | fra-000 |
| mois passé | |
| Noxçiyn mott | che-002 | bayna butt |
| Najamba | dbu-000 | sà:gè tíŋg-ɛ́: |
| tombo so | dbu-001 | ììyɛ̀ gálé |
| tombo so | dbu-001 | ììyɛ̀ nìí |
| tombo so | dbu-001 | ììyɛ̀ yímɛ́ |
| Walo | dbw-000 | wà: láwâ-w |
| Walo | dbw-000 | wà: tìwɛ̀-ŋgú |
| Walo | dbw-000 | wàː láwâʼw |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛnuwⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ̀ː núwⁿò |
| Tabi | djm-002 | ìwà jělʼdàʼŋ |
| Beni | djm-003 | ùwɔ̀ láwá-ẁ |
| Beni | djm-003 | ùwɔ̀ láwáʼẁ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ̀: gɛ̌:-sà |
| Mombo | dmb-001 | wɛ̂: táŋgé |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ̀: gíré gàrá sáⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | [yè: pìl] yá gàl gɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ìwà jěl dà ŋ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | swà: nàŋô: |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | last month |
| français | fra-000 | passé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wà: làwà-sɛ̀ gú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wà: tùwɛ̀-sɛ̀ gú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàː làwà sɛ̀gú |