| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoe aku i ka waʻa | |
| English | eng-000 | get to work |
| English | eng-000 | go ahead |
| English | eng-000 | let’s get started |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | e hoʻomaka kākou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele e hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holo i mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokāʻoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māʻalo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ō ʻoia |