| English | eng-000 |
| half-caste | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | nyédé du |
| Universal Networking Language | art-253 | half-caste(icl>state) |
| iciBemba | bem-000 | úmukóba |
| বাংলা | ben-000 | বর্ণ |
| বাংলা | ben-000 | সংকর |
| Burduna | bxn-000 | binthabintha |
| Burduna | bxn-000 | mardamarda |
| català | cat-000 | mestís |
| 普通话 | cmn-000 | 混血儿 |
| Deutsch | deu-000 | Halbblut |
| Deutsch | deu-000 | Mischling |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | apkatj |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻarraṉi |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻarraṉiʼ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ṉarraṉi |
| Jiwarli | dze-000 | martamarta |
| eesti | ekk-000 | segavereline |
| ελληνικά | ell-000 | μιγάς |
| English | eng-000 | bastard |
| English | eng-000 | crossbreed |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | half blood |
| English | eng-000 | half-and-half |
| English | eng-000 | half-blood |
| English | eng-000 | half-bloode |
| English | eng-000 | half-blooded |
| English | eng-000 | half-bred |
| English | eng-000 | half-breed |
| English | eng-000 | hybrid |
| English | eng-000 | mestizo |
| English | eng-000 | metis |
| English | eng-000 | mixed-blood |
| English | eng-000 | mongrel |
| English | eng-000 | mulatto |
| English | eng-000 | pseudo- |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | spurious |
| English | eng-000 | underbred |
| euskara | eus-000 | mestizo |
| suomi | fin-000 | puoliverinen |
| suomi | fin-000 | sekarotuinen |
| français | fra-000 | métis |
| yn Ghaelg | glv-000 | mestagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | મિશ્ર જાતિની |
| Hausa | hau-000 | barbaran yanyawa |
| Hausa | hau-000 | jakin doki |
| हिन्दी | hin-000 | वर्णसंकर |
| magyar | hun-000 | félvér |
| interlingua | ina-000 | mesticio |
| italiano | ita-000 | ibrido |
| italiano | ita-000 | meticcio |
| italiano | ita-000 | mezzosangue |
| italiano | ita-000 | mulatto |
| italiano | ita-000 | sangue misto |
| italiano | ita-000 | sanguemisto |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | gugan |
| 한국어 | kor-000 | 혼혈아 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | suak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | apkaaj |
| Yulparidja | mpj-001 | martamarta |
| Nyangumarta | nna-000 | marta-marta |
| Pitta-Pitta | pit-000 | kingkikingki |
| polski | pol-000 | mieszaniec |
| Kriol | rop-000 | yelabala |
| русский | rus-000 | человек смешанной расы |
| slovenčina | slk-000 | miešanec |
| Soninkanxaane | snk-000 | baxalli |
| español | spa-000 | mestizo |
| Kiswahili | swh-000 | hafukasti |
| Kiswahili | swh-000 | masuriama |
| Kiswahili | swh-000 | suriama |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนครึ่งชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นลูกครึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นลูกผสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกครึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกผสม |
| Tok Pisin | tpi-000 | hapkas |
| tiếng Việt | vie-000 | lai |
| tiếng Việt | vie-000 | người lai |
| Wagiman | waq-000 | nu-jabing-nga |