ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
hopu |
Aguaruna | agr-000 | ačiamu |
Aguaruna | agr-000 | ačiʼka waʼit-k-amu |
Aguaruna | agr-000 | bisatak |
Aguaruna | agr-000 | ʼumut |
агъул чӀал | agx-001 | ачикуф |
агъул чӀал | agx-001 | гъуйанас |
агъул чӀал | agx-001 | фацанас |
агъул чӀал | agx-001 | фацуф |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бехурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бихьурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гелІи тІаᴴдаве |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тусинахъи гведаве |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | асир |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бехулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бихьулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гелІи тІамедав |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъамулахъе |
Qawasqar | alc-000 | xeno |
toskërishte | als-000 | haps |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | mer̃ |
toskërishte | als-000 | pər’fšin |
toskërishte | als-000 | rob |
toskërishte | als-000 | r̃ok |
toskërishte | als-000 | zə |
Englisce sprǣc | ang-000 | clyppan |
Englisce sprǣc | ang-000 | fōn |
Englisce sprǣc | ang-000 | grīpan |
Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
Englisce sprǣc | ang-000 | læccan |
Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
Englisce sprǣc | ang-000 | rǣping |
Englisce sprǣc | ang-000 | tacan |
Englisce sprǣc | ang-000 | θicgan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | асир |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бихиду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бич̅иду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | гьин̅и тІам̅иб |
Муни | ani-001 | асир джулъири |
Муни | ani-001 | бихулълъир |
Муни | ani-001 | биччу |
aršatten č’at | aqc-000 | sas |
аршаттен чIат | aqc-001 | пеленнин сутту |
аршаттен чIат | aqc-001 | сас |
аршаттен чIат | aqc-001 | щ̅убус |
аршаттен чIат | aqc-001 | щубус |
аршаттен чIат | aqc-001 | як увкІуду |
Angaité | aqt-000 | ansakhiyi |
Angaité | aqt-000 | apmiyi |
العربية | arb-000 | أسِير |
العربية | arb-000 | أَخَذَ |
العربية | arb-000 | أَمْسَكَ بِ |
العربية | arb-000 | اِسْتَوْلَى على |
العربية | arb-000 | تَنَاوَلَ |
العربية | arb-000 | سجِين |
العربية | arb-000 | قَبَضَ |
Mapudungun | arn-000 | nün |
Mapudungun | arn-000 | nɨ |
Mapudungun | arn-000 | pillaw |
Mapudungun | arn-000 | presu |
Araona | aro-000 | hemi |
Araona | aro-000 | iɲa |
LWT Code | art-257 | 10.252 |
LWT Code | art-257 | 11.13 |
LWT Code | art-257 | 11.14 |
LWT Code | art-257 | 20.47 |
Waorani | auc-000 | bæi õgõ |
Waorani | auc-000 | tee bõ-de-te õgõ-gã |
Waorani | auc-000 | æ̃æ̃ |
авар мацӀ | ava-000 | асир |
авар мацӀ | ava-000 | бозизе |
авар мацӀ | ava-000 | кквезе |
авар андалал | ava-001 | босде |
авар андалал | ava-001 | пеленалъ ккурав чи |
авар андалал | ava-001 | туснахъав |
авар андалал | ava-001 | хапде |
авар антсух | ava-002 | босзи |
авар антсух | ava-002 | жанув тІамрав |
авар антсух | ava-002 | туснахъ |
авар антсух | ava-002 | хъапу кквези |
авар батлух | ava-003 | бешие |
авар батлух | ava-003 | квертІе вешара |
авар батлух | ava-003 | хьвее |
авар гид | ava-004 | босле |
авар гид | ava-004 | къам хьвеле |
авар гид | ava-004 | туснахану вуго |
авар гид | ava-004 | хьвеле |
авар карах | ava-005 | асирчи |
авар карах | ava-005 | босзи |
авар карах | ava-005 | туснахъалда тІамурав |
авар карах | ava-005 | хъапзи |
авар кусур | ava-006 | бокІзи |
авар кусур | ava-006 | гвези |
авар кусур | ava-006 | гурав |
авар закатали | ava-007 | босзи |
авар закатали | ava-007 | дустагъав |
Old Avestan | ave-001 | basta- |
Old Avestan | ave-001 | grab- |
Aymara | aym-000 | katu-ɲa |
Aymara | aym-000 | paḳuma |
Ayoreo | ayo-000 | aaʼpus-ahaʔ |
Ayoreo | ayo-000 | aaʼsera |
Ayoreo | ayo-000 | isaa-ʼge |
Ayoreo | ayo-000 | iʼsaa-i |
Ayoreo | ayo-000 | iʼsaaʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | алмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дустаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әсир |
терекеме | azj-003 | алмаг |
терекеме | azj-003 | тутмаг |
терекеме | azj-003 | туьрмеде отуран |
терекеме | azj-003 | эсир |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -maa-kʷi-li |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-kʷi |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷi-lia |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahkʷani-a |
Будад мез | bdk-001 | гІахъу |
Будад мез | bdk-001 | йасыр |
Будад мез | bdk-001 | къону |
Будад мез | bdk-001 | ороху |
Будад мез | bdk-001 | сурхъу |
Nuxálk | blc-000 | akˀa |
Nuxálk | blc-000 | łima-∅ |
Nuxálk | blc-000 | ʔip-is |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бикки |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьину вукІав адан |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ибхи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бикки |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ваци |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | викков адам |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | туснахъ хъалъусу адам |
brezhoneg | bre-000 | kemer |
brezhoneg | bre-000 | kregiɲ |
brezhoneg | bre-000 | prizonier |
brezhoneg | bre-000 | tapoud krog |
Baure | brg-000 | -aʼmo |
bălgarski ezik | bul-001 | plénnik |
bălgarski ezik | bul-001 | sgrábča |
bălgarski ezik | bul-001 | sgrábčvam |
bălgarski ezik | bul-001 | ulávjam |
bălgarski ezik | bul-001 | vzéma |
bălgarski ezik | bul-001 | vzémam |
bălgarski ezik | bul-001 | vzímam |
bălgarski ezik | bul-001 | xvána |
bălgarski ezik | bul-001 | xváštam |
bălgarski ezik | bul-001 | zatvórnik |
Nivaclé | cag-000 | -amat |
Nivaclé | cag-000 | -tˀakum |
Nivaclé | cag-000 | ɬankumeʔt |
Chácobo | cao-000 | ača- |
Chácobo | cao-000 | mɨ-c̷o |
Chácobo | cao-000 | βi- |
Chipaya | cap-000 | lek- |
Chipaya | cap-000 | tan- |
Kaliʼna | car-000 | -ahəi- |
Kaliʼna | car-000 | apɨi |
Kaliʼna | car-000 | w-emhan-nə |
Chimané | cas-000 | taphẽʼha |
Chimané | cas-000 | ʼtaphe |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | atrapar |
català | cat-000 | prendre |
català | cat-000 | presoner |
Cavineña | cav-000 | doho-ya |
Cavineña | cav-000 | ina-ya |
Cavineña | cav-000 | mapa-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼka-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼka-ʼya-mu |
Cayapa | cbi-000 | ʼta-ʼhi-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼčun-ʼge-nu |
Cashibo | cbr-000 | kʷaʼaṣ̌ka-ti |
Cashibo | cbr-000 | ṣ̌ɨɲu-ti |
čeština | ces-000 | bráti |
čeština | ces-000 | chytiti |
čeština | ces-000 | uchopiti |
čeština | ces-000 | uchvátiti |
čeština | ces-000 | vzíti |
čeština | ces-000 | zajatec |
Muisca | chb-000 | baia |
Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-β-ɣu-skua |
Muisca | chb-000 | zebgusqua |
Muisca | chb-000 | βaia |
нохчийн мотт | che-000 | кадетта |
нохчийн мотт | che-000 | катоха |
нохчийн мотт | che-000 | лаьцна стаг |
нохчийн мотт | che-000 | тутмакх |
нохчийн мотт | che-000 | эца |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | катоха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ляцын саг |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | эца |
Mari | chm-001 | kor̃məžʼtaš |
Mari | chm-001 | kuʼčʸaš |
Mari | chm-001 | naʼlaš |
Mari | chm-001 | r̃ualʼtaš |
Mari | chm-001 | ʼplʸennəy |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | bĭrati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | chvatiti |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | jęti |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | plěnĭnikŭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭzęti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | асир |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бихла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вицид̅а гьадам |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | туснахъ гьадам |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъа̅на |
Embera | cmi-000 | eʼda- |
Embera | cmi-000 | hiʼta- |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 接住 |
Hànyǔ | cmn-003 | jie1zhu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1zhu4 |
Colorado | cof-000 | c̷umi-ka-no |
Colorado | cof-000 | c̷uʼmi-no |
Colorado | cof-000 | ka-no |
Colorado | cof-000 | ʼka-no |
Cofán | con-000 | ic̷aye |
Cofán | con-000 | isɨye |
Cofán | con-000 | kʰic̷ʰa isɨye |
Cofán | con-000 | ʼĩdiʔčo aʔi |
seselwa | crs-000 | atrape |
Chorote | crt-000 | -kipanek |
Chorote | crt-000 | -kiʔmeʔ |
Chorote | crt-000 | -siʔmeʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | preʼsu |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta-yaʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šɲi |
Mashco Piro | cuj-000 | hani-ka |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cap |
Cayuvava | cyb-000 | nuhi |
Cayuvava | cyb-000 | paɲa |
Cayuvava | cyb-000 | paɲa-hi |
Cayuvava | cyb-000 | pãɲa |
Cayuvava | cyb-000 | rire |
Cayuvava | cyb-000 | ɲuhi |
Cayuvava | cyb-000 | βakaka |
Cymraeg | cym-000 | carcharor |
Cymraeg | cym-000 | cymryd |
Cymraeg | cym-000 | gafael |
dansk | dan-000 | fange |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | tage |
дарган мез | dar-000 | бурцес |
дарган мез | dar-000 | кайсес |
дарган мез | dar-000 | туснакъчи |
дарган мез | dar-000 | ясир |
хайдакь | dar-001 | гьурсара |
хайдакь | dar-001 | туснахъчи |
хайдакь | dar-001 | хъямбарара |
хайдакь | dar-001 | хъямбирара |
хайдакь | dar-001 | ясир уцибил |
гӀугъбуган | dar-002 | гьабал чи |
гӀугъбуган | dar-002 | хъяма гъи |
гӀугъбуган | dar-002 | ясир |
муира | dar-003 | бурцара |
муира | dar-003 | буцара |
муира | dar-003 | йасир |
муира | dar-003 | сайсара |
муира | dar-003 | туснакъваркьибил |
ицIари | dar-004 | буцуй |
ицIари | dar-004 | гьаттассуй |
ицIари | dar-004 | туснакъчи |
Negerhollands | dcr-000 | fas |
Negerhollands | dcr-000 | fat |
Negerhollands | dcr-000 | ne |
Negerhollands | dcr-000 | nen |
цез мец | ddo-000 | койаьр наьхру |
цез мец | ddo-000 | риса |
цез мец | ddo-000 | рихъира |
сагадин | ddo-003 | кваер аьсру жекІу |
сагадин | ddo-003 | риса |
сагадин | ddo-003 | рихъира |
сагадин | ddo-003 | телъер кору жекІу |
Deutsch | deu-000 | Gefangener |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | łapiś |
eesti | ekk-000 | haar̃ama |
eesti | ekk-000 | wang |
eesti | ekk-000 | wangistatu |
eesti | ekk-000 | wətma |
Ellinika | ell-003 | ar’pazo |
Ellinika | ell-003 | ex’malotos |
Ellinika | ell-003 | pi’ano |
Ellinika | ell-003 | ’perno |
Achaemenid Elamite | elx-000 | du-ma |
Achaemenid Elamite | elx-000 | du-ma-iš |
Achaemenid Elamite | elx-000 | duma |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | captive |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | prisoner |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take hold of |
English | eng-000 | taking |
Englisch | enm-000 | captif |
Englisch | enm-000 | gripen |
Englisch | enm-000 | lacchen |
Englisch | enm-000 | nimen |
Englisch | enm-000 | prisoner |
Englisch | enm-000 | seisen |
Englisch | enm-000 | taken |
Lengua | enx-000 | -kilmoma-p |
Lengua | enx-000 | -m-aŋ-kyi |
Lengua | enx-000 | -m-eyi |
Ese Ejja | ese-000 | iši-nahe |
Ese Ejja | ese-000 | iɲa- |
Huarayo | ese-001 | iʼɲa-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | a’c̷aman |
'eüṣkara | eus-002 | har |
'eüṣkara | eus-002 | preẓu’ne |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | tar̃ttua |
suomi | fin-000 | wangittu |
suomi | fin-000 | wanki |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | captit |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prisonnier |
français | fra-000 | saisir |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | асир |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бакки |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бахи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бикки хъапиди |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьину тӀайиму |
Ghulfan | ghl-000 | anʃat |
Ghulfan | ghl-000 | anʃɛní |
Ghulfan | ghl-000 | aŋíri |
Ghulfan | ghl-000 | ʃwéri |
гьинузас мец | gin-001 | аширно ижиш рекІве |
гьинузас мец | gin-001 | рашира |
гьинузас мец | gin-001 | руха |
Gaeilge | gle-000 | beir ar |
Gaeilge | gle-000 | braighdeanach |
Gaeilge | gle-000 | ceap |
Gaeilge | gle-000 | cime |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
Gaeilge | gle-000 | geimhleach |
Gaeilge | gle-000 | glac |
Gaeilge | gle-000 | príosúnach |
Gaeilge | gle-000 | tóg |
diutsch | gmh-000 | gevangen |
diutsch | gmh-000 | grīfen |
diutsch | gmh-000 | gīsel |
diutsch | gmh-000 | nemen |
diutsch | gmh-000 | vazzen |
diutsch | gmh-000 | vāhen |
diutisk | goh-000 | ana-queman |
diutisk | goh-000 | bi-fāhan |
diutisk | goh-000 | bi-neman |
diutisk | goh-000 | fazzōn |
diutisk | goh-000 | frumen |
diutisk | goh-000 | fâhan |
diutisk | goh-000 | fāhan |
diutisk | goh-000 | fāhan an |
diutisk | goh-000 | fāhan zi |
diutisk | goh-000 | gi-buntanēr |
diutisk | goh-000 | gi-kriffen |
diutisk | goh-000 | gi-swerban |
diutisk | goh-000 | gi-winnan |
diutisk | goh-000 | greifōn |
diutisk | goh-000 | grīfan |
diutisk | goh-000 | habēn |
diutisk | goh-000 | haft |
diutisk | goh-000 | halōn |
diutisk | goh-000 | heven |
diutisk | goh-000 | holōn |
diutisk | goh-000 | int-fāhan |
diutisk | goh-000 | ir-faran |
diutisk | goh-000 | neman |
diutisk | goh-000 | reihhen |
diutisk | goh-000 | umbi-fahan |
diutisk | goh-000 | umbi-fāhan |
diutisk | goh-000 | zucken |
diutisk | goh-000 | zuo-neman |
Gutiska razda | got-002 | fahan |
Gutiska razda | got-002 | frahunþans |
Gutiska razda | got-002 | greipan |
Gutiska razda | got-002 | niman |
Hellēnikḗ | grc-001 | aikʰ’malōtos |
Hellēnikḗ | grc-001 | hai’reō |
Hellēnikḗ | grc-001 | har’pazō |
Hellēnikḗ | grc-001 | lam’banō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’drassomai |
wayuunaiki | guc-000 | apa-waa |
wayuunaiki | guc-000 | ataɨľa |
Gurindji | gue-000 | jap ma- |
avañeʼẽ | gug-000 | mo-naᵐbi-pɨre |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨhɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | teᵐbi-ǰoʼkuai |
avañeʼẽ | gug-000 | ǰapɨhɨ |
Chiriguano | gui-000 | pɨsɨ |
Chiriguano | gui-000 | t-eᵐbiau |
Aché | guq-000 | pɨčɨ |
Aché | guq-000 | pɨčɨpɨregi |
Aché | guq-000 | raʔa |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠap |
Hausa | hau-000 | fursunan |
Hausa | hau-000 | karɓa |
Hausa | hau-000 | káamàa |
Hausa | hau-000 | kˀwace |
Hausa | hau-000 | yakʔi |
Hausa | hau-000 | ɗauka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haika |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hao |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hei |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopuna |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokiʻikiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hupu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāhāmau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpeʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʔili |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʻili |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʻilikū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīʻapu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlē |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lauhulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe aku |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe pio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawena |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lelemū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loaʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | miliʻopu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nāiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔahao |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔapo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapakau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapoʻapo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | grabiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hvatati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sužanj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhvatiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljenik |
X̲aat Kíl | hdn-000 | -hlaa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | -kˀaa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | -stˀaa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | istáa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀíičˀkuwaa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | naŋ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | tlawuláa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | xitʰ |
nešili | hit-000 | ap- |
nešili | hit-000 | appant- |
nešili | hit-000 | daa- |
nešili | hit-000 | ep- |
magyar | hun-000 | elegendő |
magyar | hun-000 | fogoly |
magyar | hun-000 | rab |
magyar | hun-000 | vesz |
гьонкьос мыц | huz-001 | бежа |
гьонкьос мыц | huz-001 | боха |
гьонкьос мыц | huz-001 | кǡ иᴴхъекІару |
arevelahayeren | hye-002 | ar̃nel |
arevelahayeren | hye-002 | bantˀarkˀyal |
arevelahayeren | hye-002 | br̃nel |
arevelahayeren | hye-002 | geri |
arevelahayeren | hye-002 | əmbr̃nel |
hyw-001 | arnel | |
hyw-001 | keri | |
hyw-001 | pandargyal | |
hyw-001 | prnel | |
hyw-001 | əmprnel | |
Ignaciano | ign-000 | -karataka |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
Iraqw | irk-000 | ooh |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | cogliere |
italiano | ita-000 | pigliare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | prigioniero |
Itonama | ito-000 | imohne |
Itonama | ito-000 | iʔpiʔke |
Itonama | ito-000 | yulawahna |
Patwa | jam-000 | grab |
Patwa | jam-000 | grās |
Patwa | jam-000 | kʸaptɩv |
Patwa | jam-000 | prɩzɔna |
Patwa | jam-000 | tɛk |
Patwa | jam-000 | ʊɔl |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
Nihongo | jpn-001 | toraeru |
Nihongo | jpn-001 | tsukamaeru |
Jupda | jup-000 | cuʔ- |
бежкьа миц | kap-000 | асир |
бежкьа миц | kap-000 | йохал |
бежкьа миц | kap-000 | йоькчаьл |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ox- |
Catuquina | kav-000 | aṣ̌i- |
Catuquina | kav-000 | kɨnɨ-ki oriʔa-ta |
Catuquina | kav-000 | βi-ʔã- |
Khanty | kca-017 | alematɨ |
Khanty | kca-017 | katltɨ |
Khanty | kca-017 | wutɨ |
Khanty | kca-017 | wuylʸatɨ |
Q’eqchi’ | kek-000 | saapunk |
Ket | ket-000 | qòs |
Kaingáng | kgp-000 | kãŋmĩ |
Kaingáng | kgp-000 | mãn |
Kaingáng | kgp-000 | se |
Kaingáng | kgp-000 | siŋse |
хварши | khv-002 | гилъел айша жикІва |
хварши | khv-002 | йасир |
хварши | khv-002 | ласа |
хварши | khv-002 | хехилъана лахъаха |
инховари | khv-003 | гилъ гуллу гьадам |
инховари | khv-003 | йасир |
инховари | khv-003 | лоса |
инховари | khv-003 | лохъа |
инховари | khv-003 | лохъун лечха |
инховари | khv-003 | охъун экъу |
инховари | khv-003 | туснахъ |
инховари | khv-003 | хехлъин лохъа |
каьтш мицI | kjj-001 | йесир |
каьтш мицI | kjj-001 | ттуври |
каьтш мицI | kjj-001 | чІихьири |
Kanuri | knc-000 | tà |
Karajá | kpj-000 | weču |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ба̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бик̅алъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьинир тІамов |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | туснахъ |
токитин | kpt-003 | асир |
токитин | kpt-003 | бегьеду |
токитин | kpt-003 | тагІаледу |
Komi | kpv-001 | bosʸtnɩ |
Komi | kpv-001 | kvatitnɩ |
Komi | kpv-001 | plennöy |
Komi | kpv-001 | plenö syur̃öm mor̃t |
Komi | kpv-001 | tšapnitnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | алмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | асир |
къумукъ тил | kum-000 | къыгъып |
къумукъ тил | kum-000 | туснакъ |
къумукъ тил | kum-000 | тутмакъ |
Kunza | kuz-000 | ma-ca-lo |
Kunza | kuz-000 | te-pir-tur |
багвалинский язык | kva-001 | асир |
багвалинский язык | kva-001 | бегьила |
багвалинский язык | kva-001 | бищила |
Karuk | kyh-000 | -ʔáxay |
Karuk | kyh-000 | -ʔé̄θ |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | captīvus |
latine | lat-000 | praehendere |
latine | lat-000 | sūmere |
лакку маз | lbe-000 | ласлан |
лакку маз | lbe-000 | хъапа тІун |
лакку маз | lbe-000 | ясир |
лакку маз | lbe-000 | ясирну лавсъсса |
лезги чӀал | lez-000 | вигьена кьун |
лезги чӀал | lez-000 | есир |
лезги чӀал | lez-000 | къачун |
лезги чӀал | lez-000 | кьун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дустагънавайди |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йесир |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къачун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьун |
куба | lez-004 | йесир |
куба | lez-004 | къачун |
куба | lez-004 | кьун |
lietuvių | lit-000 | griẽbti |
lietuvių | lit-000 | im̃ti |
lietuvių | lit-000 | kalinỹs |
lietuvių | lit-000 | nutvérti |
latviešu | lvs-000 | grābt |
latviešu | lvs-000 | gūsteknis |
latviešu | lvs-000 | n̩emt |
Proto-Austronesian | map-000 | *bit |
Proto-Austronesian | map-000 | *gem |
Proto-Austronesian | map-000 | *kem |
Proto-Austronesian | map-000 | *kep |
Proto Polynesian | map-001 | *hapo |
Proto Polynesian | map-001 | *kape |
Proto Polynesian | map-001 | *kapo |
Proto Polynesian | map-001 | *kuku |
Proto Polynesian | map-001 | *lasu |
Proto Polynesian | map-001 | *lauka |
Proto Polynesian | map-001 | *lilo |
Proto Polynesian | map-001 | *piki |
Proto Polynesian | map-001 | *puke |
Proto Polynesian | map-001 | *sapo |
Proto Polynesian | map-001 | *saru |
Proto Polynesian | map-001 | *siko |
Proto Polynesian | map-001 | *sopu |
Proto Polynesian | map-001 | *toqo |
Proto Polynesian | map-001 | *toʔo |
Macushi | mbc-000 | moʔka |
Macushi | mbc-000 | yapiʔsɨ |
Maca | mca-000 | -kumi |
Maca | mca-000 | -witʔopheɬik |
Mansi | mns-007 | konsɨɣtantuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | puwumtaŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | woylaluŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | wʸiŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | i-kon-a |
Mocoví | moc-000 | i-kon-lek |
Mocoví | moc-000 | l-oʁon-ek |
Barí | mot-000 | kaaḳaan |
reo Māori | mri-000 | here-here |
reo Māori | mri-000 | hopu-kia |
reo Māori | mri-000 | kapo-hia |
reo Māori | mri-000 | mau-ria |
reo Māori | mri-000 | riro |
reo Māori | mri-000 | tari-a |
reo Māori | mri-000 | taŋo |
reo Māori | mri-000 | taŋo-hia |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haátikoe |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haátipaí |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | toó |
Wichí | mtp-000 | -kʷeʼnek |
Wichí | mtp-000 | ta-ʼčem-a |
Hmoob Dawb | mww-000 | txais |
Mundurukú | myu-000 | ǰat |
Mundurukú | myu-000 | ɨk |
erzänj kelj | myv-001 | avtor̃dams |
erzänj kelj | myv-001 | kunʸc̷ʸems |
erzänj kelj | myv-001 | polonʸazʸ |
erzänj kelj | myv-001 | sayems |
erzänj kelj | myv-001 | tʸeyems |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachema |
Movima | mzp-000 | sui-na |
Movima | mzp-000 | wai-pa |
Nederlands | nld-000 | gevangene |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
Manang | nmm-000 | 2tʃʰĩ |
ногай тили | nog-000 | алмак |
ногай тили | nog-000 | алув |
ногай тили | nog-000 | есир аьдем |
ногай тили | nog-000 | кагын ыслав |
ногай тили | nog-000 | капалынган аьдем |
ногай тили | nog-000 | ыслав |
norskr | non-000 | fangi |
norskr | non-000 | fā |
norskr | non-000 | grīpa |
norskr | non-000 | haptr |
norskr | non-000 | nema |
norskr | non-000 | taka |
norskr | non-000 | θiggja |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mˀaˑt- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mˀaˑtił |
Arāmît | oar-000 | lḳaχ |
Arāmît | oar-000 | nseb |
Arāmît | oar-000 | šḳal |
Arāmît | oar-000 | ʔassīrā |
Arāmît | oar-000 | ʔeχad |
Selknam | ona-000 | tˀàsè |
Selknam | ona-000 | šè |
Selknam | ona-000 | ʔàmče |
Orochon | orh-000 | dʒɔ:- |
Hñähñu | ote-000 | ju |
Hñähñu | ote-000 | mihi |
Wayampi | oym-000 | -pɨɨ |
Wayampi | oym-000 | -ɛkɨi |
Wayampi | oym-000 | ɛmiau |
Páez | pbb-000 | preesu |
Páez | pbb-000 | uwe- |
Panare | pbh-000 | ya-n |
Panare | pbh-000 | yapəʔ |
Farsi | pes-002 | bær-dɑštæn |
Farsi | pes-002 | gereftæn |
Farsi | pes-002 | gereftɑr |
Farsi | pes-002 | gir- |
Farsi | pes-002 | æsir |
Pilagá | plg-000 | d-oʁon-aʁan |
Pilagá | plg-000 | l-oʁon-ek |
Pilagá | plg-000 | n-apoken-a |
Pilagá | plg-000 | y-akon-a |
Polci | plj-000 | kən |
Polci | plj-000 | voktə |
Polci | plj-000 | ɓyak |
fiteny Malagasy | plt-000 | misàmbotra |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | apu |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haru |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hui |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keke |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ko |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | taŋo |
polski | pol-000 | brać |
polski | pol-000 | jeniec |
polski | pol-000 | pochwycić |
polski | pol-000 | uchwycić |
polski | pol-000 | wziąć |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | cativo |
português | por-000 | prisioneiro |
português | por-000 | tomar |
Prūsiskan | prg-000 | ímt |
Gününa Küne | pue-000 | -c̷kɨnɨ |
Gününa Küne | pue-000 | yasɨnkanawac̷ |
Puinave | pui-000 | -ha + dik |
Puinave | pui-000 | -wau-ək |
Puinave | pui-000 | -õk |
Impapura | qvi-000 | japina |
Rapanui | rap-000 | akapiti |
Rapanui | rap-000 | he aáru |
Rapanui | rap-000 | he rabáʔa |
Rapanui | rap-000 | he rúnu |
Rapanui | rap-000 | kapátu |
Rapanui | rap-000 | mauaurí |
Rapanui | rap-000 | raga |
Rapanui | rap-000 | runu |
Rapanui | rap-000 | too |
Rapanui | rap-000 | toʔo |
Rapanui | rap-000 | ʔa-ʔaru |
Riff | rif-000 | řqa |
Selice Romani | rmc-002 | astaren |
Selice Romani | rmc-002 | uštiden |
Romani čhib | rom-000 | astar- |
Romani čhib | rom-000 | karavula |
Romani čhib | rom-000 | le- |
Romani čhib | rom-000 | robo |
Romani čhib | rom-000 | xutil- |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | apuca |
română | ron-000 | captiv |
română | ron-000 | lua |
română | ron-000 | prinde |
română | ron-000 | prizonier |
Rotuman | rtm-000 | hau |
Rotuman | rtm-000 | hoʔa |
Rotuman | rtm-000 | leʔ ʔoʔoro |
Rotuman | rtm-000 | sasapo |
русский | rus-000 | брать |
русский | rus-000 | заключенный |
русский | rus-000 | пленник |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | хватать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | дустах |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лешун |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хакьын |
Saxa tyla | sah-001 | χap |
saṃskṛtam | san-001 | baddhaka- |
saṃskṛtam | san-001 | bandhin- |
saṃskṛtam | san-001 | grabh- |
saṃskṛtam | san-001 | kārā-gupta- |
saṃskṛtam | san-001 | labh- |
saṃskṛtam | san-001 | rabh- |
cmiique | sei-000 | -ipxk |
cmiique | sei-000 | -naix |
cmiique | sei-000 | ʼʔæno ʔaʼkāiχ |
šöľqumyt әty | sel-001 | iḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | or̃aḳo |
Goídelc | sga-000 | air-fo-emim |
Goídelc | sga-000 | brage |
Goídelc | sga-000 | cimbid |
Goídelc | sga-000 | gaibim |
Shirishana | shb-000 | hu |
Shirishana | shb-000 | te |
Shirishana | shb-000 | yia |
Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷oma-ti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | yatãti |
Epena | sja-000 | etee- |
Epena | sja-000 | hita- |
Epena | sja-000 | para- |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | шылле |
davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
davvisámegiella | sme-000 | faŋgɑ |
davvisámegiella | sme-000 | valdit |
Siona | snn-000 | sa-yɨ |
Siona | snn-000 | sˀẽãyĩ |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | cautivo |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | empuñar |
español | spa-000 | preso |
español | spa-000 | tomar |
Enlhet | spn-000 | nempathetma |
Enlhet | spn-000 | neŋmaam |
Enlhet | spn-000 | neŋmaykamkoo |
Enlhet | spn-000 | neŋmommaɬkaʔ |
Saamáka | srm-000 | kísi |
Sirionó | srq-000 | isi |
Sirionó | srq-000 | isirõ |
svenska | swe-000 | fånge |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | ta |
svenska | swe-000 | taga |
Kiswahili | swh-000 | -kamata |
табасаран чӀал | tab-000 | бисуб |
табасаран чӀал | tab-000 | гъадабгъуб |
табасаран чӀал | tab-000 | дисуб |
табасаран чӀал | tab-000 | дустагъ дапІнайир |
табасаран чӀал | tab-000 | йисир |
табасаран чӀал | tab-000 | татабгъуб |
ханаг | tab-002 | бисув |
ханаг | tab-002 | есир |
ханаг | tab-002 | кьарав къув |
ханаг | tab-002 | таравхъув |
Takia | tbc-000 | -sawi |
Tehuelche | teh-000 | ʼ-šay- |
Tehuelche | teh-000 | ʼ-šaʔ- |
Tehuelche | teh-000 | ʼše- |
ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับ |
phasa thai | tha-001 | càp |
phasa thai | tha-001 | khwáa |
phasa thai | tha-001 | ráp |
идараб мицци | tin-001 | бехилъʼа |
идараб мицци | tin-001 | квайи вохув |
идараб мицци | tin-001 | туснахъилІи вилъув |
идараб мицци | tin-001 | хъа̄ᴴйлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | апятІас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | аххъас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | дустагъчий |
Lingít | tli-000 | g̣alšáatadi |
Toba | tmf-001 | d-oʁon-aʁan |
Toba | tmf-001 | l-oʁon-ek |
Toba | tmf-001 | y-akon-a |
Tacana | tna-000 | ina- |
Tacana | tna-000 | ina-hihi |
Tacana | tna-000 | iď̶i-ke |
lea fakatonga | ton-000 | inu pe folo |
lea fakatonga | ton-000 | puke faka-mālohi |
lea fakatonga | ton-000 | pōpula |
lea fakatonga | ton-000 | tokotaha nofo pilisone |
lea fakatonga | ton-000 | toʔo |
lea fakatonga | ton-000 | ʔave |
Trinitario | trn-000 | -kootoko |
Trinitario | trn-000 | -omo |
Tsimshian | tsi-000 | dox |
Tsimshian | tsi-000 | gyaa |
тати | ttt-000 | вегуьрде |
тати | ttt-000 | дес шенде |
тати | ttt-000 | дусдогъ |
тати | ttt-000 | есир |
Tuyuca | tue-000 | dĩĩ-ʼgɨ̃ |
Tuyuca | tue-000 | yẽʼẽ |
Tuyuca | tue-000 | ʼdẽẽ |
kuśiññe | txb-000 | enk- |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzakan |
удин муз | udi-001 | акъсун |
удин муз | udi-001 | бикъсун |
удин муз | udi-001 | йесир |
udmurt kyl | udm-001 | basʸtɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | kutɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | plʸene sʸur̃em |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
Wapishana | wap-000 | kʰaẓatʰa-n |
Wapishana | wap-000 | tʰaraĩĩpʰa-ʔu |
Wapishana | wap-000 | ẓaamatʰa-n |
Waurá | wau-000 | apic̷ata |
Waurá | wau-000 | hukapic̷a |
Waurá | wau-000 | iya |
Waurá | wau-000 | ɨtuka-la-ʼpa |
Wai Wai | waw-000 | ahsɨ-ko |
Yanomámi | wca-000 | hurihi-i |
Yanomámi | wca-000 | to-aɨ |
Yanomámi | wca-000 | tə-aɨ |
Tokharian A | xto-000 | eṃts- |
Yaminahua | yaa-000 | ači-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | c̷oma-kĩ |
Yagua | yad-000 | hũri |
Yagua | yad-000 | tanuwũnusĩ |
Yaruro | yae-000 | mitɛ |
Yaruro | yae-000 | čaʊ-mẽ |
Yámana | yag-000 | ata |
Yoem Noki | yaq-000 | bwise |
Yuwana | yau-000 | bou bẽi |
Yuwana | yau-000 | lũwẽtɨ |
yidish | ydd-001 | geʼfangener |
yidish | ydd-001 | nemen |
yidish | ydd-001 | plʸenik |
yidish | ydd-001 | ʼxapn |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mesʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔʔmar̃pasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔʔmasʸ |
Yavitero | yvt-000 | -ta |
Shiwiʼma | zun-000 | wo- |
Shiwiʼma | zun-000 | yakna- |
Shiwiʼma | zun-000 | yatenaʔkʸan ʔuččukˀona |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔahha- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔiɬeyaʔu- |