| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻi | |
| aršatten č’at | aqc-000 | akɬis |
| aršatten č’at | aqc-000 | baq'ˤas |
| العربية | arb-000 | رَجَعَ |
| العربية | arb-000 | عَادَ |
| Mapudungun | arn-000 | wiñon |
| Mapudungun | arn-000 | wiñotun |
| LWT Code | art-257 | 10.481 |
| LWT Code | art-257 | 10.58 |
| مصري | arz-000 | رجع |
| Kaliʼna | car-000 | welema |
| català | cat-000 | tornar |
| 福州話 | cdo-001 | 转 |
| Шор тили | cjs-000 | нанарға |
| 普通话 | cmn-000 | 回去 |
| 普通话 | cmn-000 | 回家 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 归 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 回來 |
| 國語 | cmn-001 | 回去 |
| 國語 | cmn-001 | 歸 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2jia1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2lai2 |
| seselwa | crs-000 | revini |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | balek |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wek |
| Cymraeg | cym-000 | dychwelyd |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| Dalmatian | dlm-000 | tornuar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | domoj hyś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | slědk pśiś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wrośiś se |
| eesti | ekk-000 | naasma |
| ελληνικά | ell-000 | γυρίζω |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | besides |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | disperse |
| English | eng-000 | doubt |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | incest |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | plover |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | return home |
| English | eng-000 | too |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | reveni |
| suomi | fin-000 | palata |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | revenir |
| lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
| Gaeilge | gle-000 | fill |
| galego | glg-000 | volver |
| diutisk | goh-000 | heim kêren |
| diutisk | goh-000 | widarisinnan |
| Gurindji | gue-000 | ngurrangkurra ya- |
| Gurindji | gue-000 | wart ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hol |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕaak |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tounen |
| Hausa | hau-000 | dáawóo |
| Hausa | hau-000 | kóomàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aia i kahiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia kekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | emi hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻalele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻanoʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi kupuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hea inoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | helu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hohohoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hohoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopohopo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi nui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoiho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopuka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻowaiho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻāeae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻāla kuahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kake |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakekake |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanikau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaukau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kepakepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuemi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kānalua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāohi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāwele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōlea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻauhau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mauhaʻalele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe lūauʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe naha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe ʻohana pili ponoʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mānai ʻula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nohoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīpolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paeaea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waiho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ā kāpule ka umauma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpaha |
| עִברִית | heb-003 | חָזַר |
| हिन्दी | hin-000 | लौटना |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադառնալ |
| Ido | ido-000 | retroirar |
| interlingua | ina-000 | retornar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulang |
| Iraqw | irk-000 | kii/ |
| Iraqw | irk-000 | waatl |
| Istriot | ist-000 | turnà |
| italiano | ita-000 | tornare |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 返る |
| Nihongo | jpn-001 | kaeru |
| Nihongo | jpn-001 | modoru |
| Jupda | jup-000 | bʼay- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼǟ gow- |
| ქართული | kat-000 | დაბრუნება |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'ajk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | suq'iik |
| Ket | ket-000 | sūk |
| كورمانجى | kmr-002 | هاتنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕاندنهوه |
| Kanuri | knc-000 | wàltàà |
| Kanuri | knc-000 | wáltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 돌아가다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັບຄືນ |
| ລາວ | lao-000 | ເມືອ |
| latine | lat-000 | reddo |
| latine | lat-000 | redeo |
| latine | lat-000 | regredior |
| latine | lat-000 | remeo |
| latine | lat-000 | revenio |
| latine | lat-000 | revertor |
| lietuvių | lit-000 | grįžti |
| lietuvių | lit-000 | sugrįžti |
| Hmoob Dawb | mww-000 | los |
| Hmoob Dawb | mww-000 | rov qab los |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြန် |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tapilh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yopilh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yople lawʼet |
| مازرونی | mzn-000 | درسّن |
| مازرونی | mzn-000 | دگردسّن |
| napulitano | nap-000 | turnà |
| Nederlands | nld-000 | naar huis gaan |
| Nederlands | nld-000 | terugkeren |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| Manang | nmm-000 | 2je |
| occitan | oci-000 | tornar |
| Orochon | orh-000 | dʒu:layi yabʊran |
| Orochon | orh-000 | əmərgi- |
| Hñähñu | ote-000 | kotsʼi |
| Hñähñu | ote-000 | pa jar nguu |
| Hñähñu | ote-000 | pa nguu |
| Hñähñu | ote-000 | pengi jar nguu |
| Hñähñu | ote-000 | pengi nguu |
| فارسی | pes-000 | بازگشتن |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mivèrina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mòdy |
| polski | pol-000 | wracać |
| polski | pol-000 | wracać się |
| português | por-000 | regressar |
| português | por-000 | retornar |
| português | por-000 | voltar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayanpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiy |
| Impapura | qvi-000 | tigramuna |
| Impapura | qvi-000 | tigrana |
| Riff | rif-000 | āggwəħ |
| Riff | rif-000 | āʼžəʕ |
| Riff | rif-000 | đwəř |
| Riff | rif-000 | ʕqəƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | aven pále |
| Selice Romani | rmc-002 | džan khére |
| lingua rumantscha | roh-000 | tuornar |
| lingua rumantscha | roh-000 | turnar |
| lingua rumantscha | roh-000 | turner |
| română | ron-000 | a se întoarce |
| română | ron-000 | a se întoarce acasă |
| română | ron-000 | întoarce |
| limba armãneascã | rup-000 | tornu |
| русский | rus-000 | верну́ться |
| русский | rus-000 | возврати́ться |
| русский | rus-000 | возвраща́ться |
| Saxa tyla | sah-001 | tönün |
| lingua siciliana | scn-000 | turnari |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ма̄һце |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пуэдтӭ пе̄ҏҏтэ |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | volver |
| sardu | srd-000 | torrare |
| sardu | srd-000 | torràe |
| sardu | srd-000 | torrài |
| Saamáka | srm-000 | gó a wósu |
| Saamáka | srm-000 | tooná |
| svenska | swe-000 | återvända |
| Kiswahili | swh-000 | -rejea |
| Kiswahili | swh-000 | -rudi |
| Takia | tbc-000 | -mul |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืน |
| phasa thai | tha-001 | khʉʉn |
| phasa thai | tha-001 | klàp |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sut |
| اردو | urd-000 | لوٹا |
| łéngua vèneta | vec-000 | tornar |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở về |
| tiếng Việt | vie-000 | về |
| tiếng Việt | vie-000 | về nhà |
| Yoem Noki | yaq-000 | joʼarau notte |
| Yoem Noki | yaq-000 | notte |
| 廣東話 | yue-000 | 返去 |