| English | eng-000 |
| half-mast | |
| Afrikaans | afr-000 | halfstok |
| Universal Networking Language | art-253 | half-mast(icl>position) |
| català | cat-000 | mig pal |
| 普通话 | cmn-000 | 下半旗 |
| 普通话 | cmn-000 | 半旗 |
| 國語 | cmn-001 | 下半旗 |
| 國語 | cmn-001 | 半旗 |
| 國語 | cmn-001 | 降半旗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn qi |
| Deutsch | deu-000 | halbmast |
| eesti | ekk-000 | pooles vardas |
| English | eng-000 | half-staff |
| suomi | fin-000 | puolitanko |
| suomi | fin-000 | suruliputus |
| français | fra-000 | en berne |
| français | fra-000 | mettre en berne |
| yn Ghaelg | glv-000 | ec lieh-chroan |
| yn Ghaelg | glv-000 | lieh heose |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau hapa |
| हिन्दी | hin-000 | अर्धन्त अवस्था |
| हिन्दी | hin-000 | झंडा आधा झुका होना |
| hrvatski | hrv-000 | pola koplja |
| Interlingue | ile-000 | ye demí-mast |
| italiano | ita-000 | a mezz’asta |
| 日本語 | jpn-000 | を半旗にする |
| 日本語 | jpn-000 | を半旗の位置に掲げる |
| 日本語 | jpn-000 | マストの中ほど |
| 日本語 | jpn-000 | 半旗の |
| 日本語 | jpn-000 | 半旗の位置 |
| मराठी | mar-000 | अर्धा उतरवलेला |
| मराठी | mar-000 | अर्ध्यावर उतरवलेला |
| Nederlands | nld-000 | halfstok |
| Nederlands | nld-000 | neerlaten |
| português | por-000 | meia-haste |
| русский | rus-000 | приспускать |
| русский | rus-000 | приспущенный |
| español | spa-000 | a media asta |
| español | spa-000 | media asta |
| svenska | swe-000 | halv stång |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชักหรือลดธงครึ่งเสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลดธงครึ่งเสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธงครึ่งเสา |
| tiếng Việt | vie-000 | treo rũ |
| tiếng Việt | vie-000 | vị trí treo rũ |
| Nourmaund | xno-000 | demi mast |