| English | eng-000 |
| halftime | |
| Afrikaans | afr-000 | halftyd |
| العربية | arb-000 | نصف الوقت |
| asturianu | ast-000 | metada |
| asturianu | ast-000 | metá |
| brezhoneg | bre-000 | hanter |
| brezhoneg | bre-000 | hanterenn |
| български | bul-000 | половина |
| català | cat-000 | meitat |
| català | cat-000 | mitat |
| català | cat-000 | mitja part |
| Chamicuro | ccc-000 | pachishki |
| čeština | ces-000 | poločas |
| 普通话 | cmn-000 | 中场休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 半周期 |
| Cymraeg | cym-000 | hanner |
| Deutsch | deu-000 | Bestandteil |
| Deutsch | deu-000 | Halbzeit |
| Deutsch | deu-000 | Mitte |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| eesti | ekk-000 | poolaeg |
| ελληνικά | ell-000 | μισός |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | caesura |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | component |
| English | eng-000 | half |
| English | eng-000 | half time |
| English | eng-000 | half-life |
| English | eng-000 | half-time |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | midpoint |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | pit stop |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| Esperanto | epo-000 | duono |
| euskara | eus-000 | erdi |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | mi-temps |
| français | fra-000 | moitié |
| français | fra-000 | partie |
| Gàidhlig | gla-000 | leth |
| galego | glg-000 | metade |
| yn Ghaelg | glv-000 | lieh-hraa |
| עברית | heb-000 | חצי |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paruh waktu |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | metà |
| 日本語 | jpn-000 | ハーフタイム |
| ქართული | kat-000 | ნახევარი |
| मराठी | mar-000 | अर्धकालिक |
| मराठी | mar-000 | अर्धा |
| napulitano | nap-000 | metà |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | gedeelte |
| Nederlands | nld-000 | helft |
| Nederlands | nld-000 | onderdeel |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | aapa |
| português | por-000 | intervalo entre o primeiro e o segundo tempo de um jogo |
| português | por-000 | metade |
| română | ron-000 | jumătate |
| română | ron-000 | parte |
| русский | rus-000 | неполная рабочая неделя |
| Goídelc | sga-000 | leth |
| español | spa-000 | entretiempo |
| shqip | sqi-000 | gjysmë |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaha:òamac |
| தமிழ் | tam-000 | முதல் பாதி நேரம் |
| తెలుగు | tel-000 | {{t|te|సగము}} |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงพักครึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพักครึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap |
| Talossan | tzl-000 | iterval |
| ייִדיש | ydd-000 | העלפֿט |
| 原中国 | zho-000 | 半 |