| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 |
| ᐊᓪᓚᒃᑎ | |
| English | eng-000 | clerk of the council |
| English | eng-000 | law clerk |
| English | eng-000 | secretary |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑎᑎᕋᖅᑎ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑎᑎᕋᖅᑎ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒪᓕᒐᓕᐊᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑎ |
| Inuktitut | iku-001 | allakti |
| Inuktitut | iku-001 | maligalianik titiraqti |
| Inuktitut | iku-001 | titiraqti |
| Inuktitut | iku-001 | titiraqti katimajinut |