| English | eng-000 |
| hammer in | |
| Universal Networking Language | art-253 | hammer_in(icl>drill>do,agt>volitional_thing,obj>thing,ins>thing) |
| iciBemba | bem-000 | -kónkomen- |
| iciBemba | bem-000 | -pámpamin- |
| বাংলা | ben-000 | ঢোকা |
| català | cat-000 | aixafar |
| català | cat-000 | clavar |
| čeština | ces-000 | prorazit |
| čeština | ces-000 | vtloukat do hlavy |
| 普通话 | cmn-000 | 打入 |
| 普通话 | cmn-000 | 用锤敲进 |
| Deutsch | deu-000 | einschlagen |
| eesti | ekk-000 | sisse lööma |
| English | eng-000 | beat in |
| English | eng-000 | din in |
| English | eng-000 | drill in |
| English | eng-000 | drive in |
| English | eng-000 | drum in |
| English | eng-000 | drum into |
| English | eng-000 | grind in |
| English | eng-000 | hammer into |
| English | eng-000 | knock in |
| English | eng-000 | pound in |
| English | eng-000 | pump in |
| English | eng-000 | ram down |
| English | eng-000 | ram home |
| English | eng-000 | ram in |
| English | eng-000 | rub in |
| English | eng-000 | type in |
| Esperanto | epo-000 | najli |
| suomi | fin-000 | iskostaa mieleen |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | takoa päähän |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | tapoter |
| magyar | hun-000 | besulykol |
| magyar | hun-000 | bever |
| 日本語 | jpn-000 | ねじ込む |
| 日本語 | jpn-000 | ぶち破る |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち込みする |
| 한국어 | kor-000 | 을 박다 |
| latine | lat-000 | pango |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | ennmtaʼtl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | ennmteʼg |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | xna pugha |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | niedu |
| isiNdebele | nde-000 | -bethela |
| Nederlands | nld-000 | aanslaan |
| русский | rus-000 | вбивать |
| русский | rus-000 | вколачивать |
| русский | rus-000 | вколотить |
| русский | rus-000 | забивать |
| русский | rus-000 | забить |
| русский | rus-000 | стучать в |
| español | spa-000 | entrenar |
| español | spa-000 | machacar |
| español | spa-000 | reiterar |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀tæytɑy- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀mhæl- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ttəytæy- |
| Ansongo | taq-001 | tæ̀ytæy |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀mhæl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ttəytæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -mɑ́hhæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀tæytɑy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀mhæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ttəytæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | tæ̀ytæy |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀mhəl |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยันเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอกตะปู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอกย้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอกเข้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยายามให้ความรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ําสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ําสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พังเข้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดตอกย้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยัดเยียดคําสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนซ้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนซ้ําๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนด้วยการบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนตอกย้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนแบบบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียนหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร้าใจด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ค้อนตอกตะปูลงไป |
| türkmençe | tuk-000 | kakmak |