| English | eng-000 |
| handbrake | |
| العربية | arb-000 | فرملة اليد |
| Universal Networking Language | art-253 | handbrake(icl>tool) |
| čeština | ces-000 | nouzová brzda |
| čeština | ces-000 | parkovací brzda |
| čeština | ces-000 | ruční brzda |
| čeština | ces-000 | záchranná brzda |
| 普通话 | cmn-000 | 手掣 |
| 普通话 | cmn-000 | 手闸 |
| 普通话 | cmn-000 | 驻车制动 |
| 國語 | cmn-001 | 手剎 |
| 國語 | cmn-001 | 手剎車 |
| 國語 | cmn-001 | 手掣 |
| 國語 | cmn-001 | 手閘 |
| 國語 | cmn-001 | 駐車制動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒushāchē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù chē zhì dong |
| dansk | dan-000 | håndbremse |
| Deutsch | deu-000 | Feststellbremse |
| Deutsch | deu-000 | Handbremse |
| Deutsch | deu-000 | Notbremse |
| eesti | ekk-000 | käsipidur |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόφρενο |
| English | eng-000 | emergency brake |
| English | eng-000 | hand brake |
| English | eng-000 | parking brake |
| Esperanto | epo-000 | manbremso |
| euskara | eus-000 | esku-balazta |
| euskara | eus-000 | esku-freno |
| suomi | fin-000 | hätäjarru |
| suomi | fin-000 | käsijarru |
| français | fra-000 | frein |
| français | fra-000 | frein de stationnement |
| français | fra-000 | frein à main |
| français canadien | fra-012 | brake à bras |
| Gaeilge | gle-000 | coscán láimhe |
| हिन्दी | hin-000 | हाथसे लगाया जाने वाला गतिरोधक |
| हिन्दी | hin-000 | हेंडब्रेक |
| magyar | hun-000 | kézifék |
| magyar | hun-000 | vészfék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rem darurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rem tangan |
| íslenska | isl-000 | handbremsa |
| italiano | ita-000 | freno a mano |
| italiano | ita-000 | freno di emergenza |
| italiano | ita-000 | freno di stazionamento |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | パーキングブレーキ |
| 한국어 | kor-000 | 수동 브레이크 |
| 한국어 | kor-000 | 수동식 브레이크 |
| 한국어 | kor-000 | 주차 브레이크 |
| 한국어 | kor-000 | 핸드브레이크 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | freno de mano |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Handbrems |
| мокшень кяль | mdf-000 | тормадома недь |
| mokshenj kalj | mdf-001 | tormadoma nedj |
| македонски | mkd-000 | рачна кочница |
| эрзянь кель | myv-000 | кедень тормоз |
| Nederlands | nld-000 | handrem |
| português | por-000 | freio de mão |
| русский | rus-000 | ручни́к |
| русский | rus-000 | ручно́й то́рмоз |
| русский | rus-000 | ручной тормоз |
| русский | rus-000 | стояночный тормоз |
| lingua siciliana | scn-000 | frenu a manu |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtagoazan |
| español | spa-000 | freno de mano |
| svenska | swe-000 | handbroms |
| svenska | swe-000 | nödbroms |
| svenska | swe-000 | parkeringsbroms |
| türkmençe | tuk-000 | el tormozy |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ́rọ fífà tí nmú ọkọ́ dúró |