| English | eng-000 |
| right of reply | |
| български | bul-000 | право на отговор |
| čeština | ces-000 | právo na odpověď |
| dansk | dan-000 | ret til genmæle |
| Deutsch | deu-000 | Recht auf Gegendarstellung |
| eesti | ekk-000 | vastulause esitamise õigus |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα απάντησης |
| suomi | fin-000 | vastineoikeus |
| français | fra-000 | droit de réponse |
| hrvatski | hrv-000 | pravo na odgovor |
| magyar | hun-000 | válaszadás joga |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᐅᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | kiujunnautiqarniq |
| íslenska | isl-000 | réttur til andsvara |
| italiano | ita-000 | diritto di rettifica |
| lietuvių | lit-000 | atsakymo teisė |
| latviešu | lvs-000 | tiesības uz atbildi |
| Malti | mlt-000 | dritt ta’ risposta |
| Nederlands | nld-000 | recht van weerwoord |
| polski | pol-000 | prawo do odpowiedzi |
| português | por-000 | direito de resposta |
| română | ron-000 | dreptul la replică |
| русский | rus-000 | право на реплику |
| slovenčina | slk-000 | právo na odpoveď |
| slovenščina | slv-000 | pravica do odgovora |
| español | spa-000 | derecho de réplica |
| svenska | swe-000 | rätt till genmäle |