| English | eng-000 |
| substantive motion | |
| 普通话 | cmn-000 | 实质性的动议 |
| 國語 | cmn-001 | 實質性的動議 |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑦᐱᔾᔪᑎᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ |
| Inuktitut | iku-001 | piqujivungaarut pijjutimik nalunaiqsijjutaulluni |
| русский | rus-000 | предложение по существу |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àbá pàtàkì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àbá-pàtàkì |