| English | eng-000 |
| hard-line | |
| Universal Networking Language | art-253 | hard-line(icl>adj) |
| bălgarski ezik | bul-001 | bezkompromisen |
| čeština | ces-000 | nekompromisní |
| 普通话 | cmn-000 | 强硬派 |
| 國語 | cmn-001 | 強硬 |
| 國語 | cmn-001 | 硬 |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | intransigent |
| Deutsch | deu-000 | kompromisslos |
| Deutsch | deu-000 | standhaft |
| Deutsch | deu-000 | unbeugsam |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| ελληνικά | ell-000 | αδυσώπητος |
| English | eng-000 | callous |
| English | eng-000 | hard-core |
| English | eng-000 | hardline |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | intransigent |
| English | eng-000 | intransigently |
| English | eng-000 | merciless |
| English | eng-000 | no-holds-barred |
| English | eng-000 | obdurate |
| English | eng-000 | pitiless |
| English | eng-000 | relentless |
| English | eng-000 | ruthless |
| English | eng-000 | strong |
| English | eng-000 | thoroughgoing |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | uncompromising |
| English | eng-000 | uncompromisingly |
| English | eng-000 | unyielding |
| Esperanto | epo-000 | malcedema |
| Esperanto | epo-000 | senkompata |
| suomi | fin-000 | kovan linjan |
| français | fra-000 | impitoyable |
| français | fra-000 | intransigeant |
| ગુજરાતી | guj-000 | કમનસીબી |
| ગુજરાતી | guj-000 | દુર્દૈવ |
| Ido | ido-000 | netransaktema |
| italiano | ita-000 | intransigente |
| italiano | ita-000 | irremovibile |
| Tâi-gí | nan-003 | kiŏng-ngē |
| Tâi-gí | nan-003 | ngē |
| Nederlands | nld-000 | halsstarrig |
| Nederlands | nld-000 | hard |
| Nederlands | nld-000 | hardleers |
| Nederlands | nld-000 | hardvochtig |
| Nederlands | nld-000 | meedogenloos |
| Nederlands | nld-000 | onbarmhartig |
| Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
| Nederlands | nld-000 | ontoegeeflijk |
| Nederlands | nld-000 | onverzettelijk |
| Nederlands | nld-000 | star |
| Nederlands | nld-000 | volhoudend |
| Nederlands | nld-000 | weerbarstig |
| polski | pol-000 | żelazny |
| português | por-000 | cabeçudo |
| português | por-000 | inflexível |
| português | por-000 | intransigente |
| português | por-000 | linha-dura |
| русский | rus-000 | бескомпромиссный |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | неуступчивый |
| russkij | rus-001 | beskompromissnyj |
| slovenčina | slk-000 | nekompromisný |
| español | spa-000 | intransigente |
| svenska | swe-000 | kompromisslös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ยึดมั่นในหลักการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมั่นในหลักการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประนีประนอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยินยอม |
| Türkçe | tur-000 | amansız |
| Türkçe | tur-000 | tavizsiz |