| English | eng-000 |
| hard of hearing | |
| Akeanon | akl-000 | líŋa líŋa |
| Akeanon | akl-000 | líŋa-liŋá |
| Atkan | ale-001 | tutxaqulal |
| aršatten č’at | aqc-000 | áʁdu |
| аршаттен чIат | aqc-001 | а́гъду |
| العربية | arb-000 | أصم |
| العربية | arb-000 | أطرش |
| Universal Networking Language | art-253 | hard of hearing(icl>rather deaf) |
| U+ | art-254 | 43CA |
| U+ | art-254 | 8075 |
| U+ | art-254 | 807E |
| ISO 12620 | art-317 | hardOfHearing |
| azərbaycanca | azj-000 | ağır eşitmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағыр ешитмәк |
| bamanankan | bam-000 | tulogeren |
| Hata Batak | bbc-000 | iŋol |
| বাংলা | ben-000 | কানে খাটো |
| বাংলা | ben-000 | কালা |
| Banggai Islands | bgz-001 | bo-boŋol |
| Somba Siawari | bmu-000 | kezapŋi köt |
| čeština | ces-000 | hluchý |
| čeština | ces-000 | nedoslýchavý |
| 普通话 | cmn-000 | 有听觉障碍 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳背 |
| 普通话 | cmn-000 | 聩 |
| 普通话 | cmn-000 | 重听 |
| 國語 | cmn-001 | 䏊 |
| 國語 | cmn-001 | 有聽覺障礙 |
| 國語 | cmn-001 | 耳沉 |
| 國語 | cmn-001 | 耳背 |
| 國語 | cmn-001 | 聵 |
| 國語 | cmn-001 | 聾 |
| 國語 | cmn-001 | 重聽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | long2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóng |
| Middle Cornish | cnx-000 | bodharek |
| Kernowek | cor-000 | bodharek |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐄᓂᐦᑑᒉᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | wiinihtuucheu |
| dansk | dan-000 | døv |
| Deutsch | deu-000 | gehörlos |
| Deutsch | deu-000 | hörgeschädigt |
| Deutsch | deu-000 | schwerhörig |
| Deutsch | deu-000 | taub |
| eesti | ekk-000 | kuulmispuudega |
| eesti | ekk-000 | kõva kuulmisega |
| eesti | ekk-000 | vaegkuulmine |
| ελληνικά | ell-000 | άγρια από ακούω |
| ελληνικά | ell-000 | βαρήκοος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσήκοος |
| English | eng-000 | be deaf |
| English | eng-000 | deaf |
| English | eng-000 | deafness |
| English | eng-000 | dull of hearing |
| English | eng-000 | half-deaf |
| English | eng-000 | hearing-impaired |
| English | eng-000 | insensitive |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | somewhat deaf |
| English | eng-000 | weird |
| Boontling | eng-012 | teebowed |
| Esperanto | epo-000 | surda |
| suomi | fin-000 | huonokuuloinen |
| suomi | fin-000 | kuulovikainen |
| suomi | fin-000 | kuuro |
| français | fra-000 | dur d'oreille |
| français | fra-000 | dur d’oreille |
| français | fra-000 | entendre mal |
| français | fra-000 | malentendant |
| français | fra-000 | sourd |
| yn Ghaelg | glv-000 | bouyran |
| Gutiska razda | got-002 | daufs |
| 客家話 | hak-000 | 聵 |
| 客家話 | hak-000 | 聾 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kui3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kui6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | k’wui5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lung1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lung2 |
| हिन्दी | hin-000 | बहरा |
| hrvatski | hrv-000 | gluh |
| magyar | hun-000 | nagyothalló |
| Interlingue | ile-000 | surdatri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah dengar |
| íslenska | isl-000 | daufur |
| íslenska | isl-000 | heyrnarlaus |
| italiano | ita-000 | audioleso |
| italiano | ita-000 | dura di ode |
| italiano | ita-000 | duro d’orecchi |
| italiano | ita-000 | sordo |
| 日本語 | jpn-000 | 耳 が聞 |
| 日本語 | jpn-000 | 耳が遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 耳の遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 耳遠い |
| 日本語 | jpn-000 | 重聴 |
| Nihongo | jpn-001 | mimigatooi |
| にほんご | jpn-002 | じゅうちょう |
| ქართული | kat-000 | სიყრუე |
| ქართული | kat-000 | სუსტი ყურთასმენა |
| қазақ | kaz-000 | саңырау |
| 한국어 | kor-000 | 귀가 먼 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beng ' ngawng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | beng ngawng |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | roñiia |
| олык марий | mhr-000 | пылышлан начар |
| олык марий | mhr-000 | пылышлан пеҥгыде |
| олык марий | mhr-000 | пылышлан пеҥгыдырак |
| олык марий | mhr-000 | чӧкай |
| Rennell-Belona | mnv-000 | tugi |
| Maranao | mrw-000 | ingel |
| Maranao | mrw-000 | iŋel |
| Maranao | mrw-000 | kolain |
| Maranao | mrw-000 | salingat |
| Mianka | myk-000 | ɲuduuro |
| Diné bizaad | nav-000 | jééhkał |
| Nederlands | nld-000 | doof |
| Nederlands | nld-000 | hardhorend |
| Nederlands | nld-000 | hardhorig |
| bokmål | nob-000 | hård av høre |
| Old Cornish | oco-000 | bodharek |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schwoahierich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schwoahearijch |
| polski | pol-000 | głuchy |
| português | por-000 | surdo |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *beŋeR |
| Urin Buliwya | quh-000 | pisi ninriyoj |
| Chincha Buliwya | qul-000 | pisi ninriyoj |
| Chanka rimay | quy-000 | pisi rinriyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi ninriyux |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi rinriyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi rinriyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi rinriyux |
| română | ron-000 | surd |
| русский | rus-000 | глуховатый |
| русский | rus-000 | глухой |
| русский | rus-000 | туго́й на́ у́хо |
| русский | rus-000 | тугой на ухо |
| русский | rus-000 | тугоу́хий |
| русский | rus-000 | тугоухий |
| slovenčina | slk-000 | hluchý |
| davvisámegiella | sme-000 | bealjeheapmi |
| español | spa-000 | sordo |
| español | spa-000 | tardo de oído |
| svenska | swe-000 | döv |
| svenska | swe-000 | lomhörd |
| Kiswahili | swh-000 | gumu a sikia |
| Ansongo | taq-001 | i-bbìšæw-æn |
| Ansongo | taq-001 | t-əbbìšæw-æt |
| Ansongo | taq-001 | əbbìšæw-nen |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-íbšɑw |
| Kal Idnan | taq-007 | bæšɑ́w-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | bæ̀šɑw- |
| Kal Idnan | taq-007 | ìbšɑw |
| Rharous | taq-010 | bæ̀šɑw- |
| Kal Ansar | taq-011 | bæšɑ́w-nen |
| Kal Ansar | taq-011 | bæšɑ́w-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | bæšɑ́w-æt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้ยินไม่ชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยได้ยิน |
| Talossan | tzl-000 | adurdour |
| udin muz | udi-000 | bịġị ibaksun |
| удин муз | udi-001 | биъгъиъ ибаксун |
| українська | ukr-000 | глухий |
| tiếng Việt | vie-000 | nghểnh ngãng |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng tai |
| Wik-Mungkan | wim-000 | głuh |
| Wik-Mungkan | wim-000 | głu̇h |
| Wik-Mungkan | wim-000 | głüch |
| ייִדיש | ydd-000 | טויבלעך |
| yidish | ydd-001 | toyblekh |
| 廣東話 | yue-000 | 䏊 |
| 廣東話 | yue-000 | 聵 |
| 廣東話 | yue-000 | 聾 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kui2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kui3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kwui2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kwui3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lung2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lung4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngoi6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wui6 |