| English | eng-000 |
| hardtack | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | c’aan nelggani |
| العربية | arb-000 | البسكويت |
| Universal Networking Language | art-253 | hardtack(icl>biscuit>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hardtack(icl>mahogany>thing) |
| čeština | ces-000 | lodní suchar |
| chinuk wawa | chn-000 | lebiskwie |
| 普通话 | cmn-000 | 硬面饼 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬饼干 |
| 國語 | cmn-001 | 很硬的餅乾 |
| 國語 | cmn-001 | 硬麵餅 |
| Deutsch | deu-000 | Schiffszwieback |
| Deutsch | deu-000 | Zwieback |
| eesti | ekk-000 | kuivik |
| ελληνικά | ell-000 | γαλέτα στρατού |
| ελληνικά | ell-000 | μαόνι |
| English | eng-000 | biscuit |
| English | eng-000 | cracker |
| English | eng-000 | crackers |
| English | eng-000 | hard biscuit |
| English | eng-000 | hard biscuits |
| English | eng-000 | pilot biscuit |
| English | eng-000 | pilot bread |
| English | eng-000 | sea biscuit |
| English | eng-000 | ship biscuit |
| English | eng-000 | ship’s biscuit |
| English | eng-000 | true mahogany |
| English | eng-000 | zwieback |
| suomi | fin-000 | kovaleipä |
| suomi | fin-000 | laivakorppu |
| suomi | fin-000 | mahonkipuu |
| suomi | fin-000 | paksu näkkileipä |
| français | fra-000 | biscuit |
| français | fra-000 | biscuit de mer |
| français | fra-000 | biscuit sec |
| français | fra-000 | dure |
| galego | glg-000 | caoba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pelena paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻao |
| עברית | heb-000 | פכסם |
| עברית | heb-000 | צנים |
| Hiligaynon | hil-000 | galyetas |
| magyar | hun-000 | tengerészek keksze |
| magyar | hun-000 | tengerészek kétszersültje |
| Deg Xinag | ing-000 | ditlʼigging |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | ditlʼigging |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | ditlʼigging |
| italiano | ita-000 | galletta |
| 日本語 | jpn-000 | かたパン |
| 日本語 | jpn-000 | かんパン |
| 日本語 | jpn-000 | マウンテンマホガニー |
| 日本語 | jpn-000 | 乾パン |
| 日本語 | jpn-000 | 堅パン |
| 日本語 | jpn-000 | 堅焼きビスケット |
| にほんご | jpn-002 | かんパン |
| монгол | khk-000 | хатаасан талх |
| 한국어 | kor-000 | 건빵 |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | galgunawei |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | mistikwaaihkunaaw |
| polski | pol-000 | suchar |
| polski | pol-000 | sucharek |
| русский | rus-000 | галета |
| русский | rus-000 | сухарь |
| español | spa-000 | bizcocho |
| español | spa-000 | hardtack |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมปังหีบที่แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมปังแข็งที่เป็นเสบียงของทหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะฮอกกานีภูเขา |
| Türkçe | tur-000 | galeta |
| Türkçe | tur-000 | peksimet |
| Dene-thah | xsl-000 | łet’éh gonía |