| English | eng-000 |
| hatchback | |
| Romániço | art-013 | haçhbaco |
| Universal Networking Language | art-253 | hatchback(icl>car) |
| català | cat-000 | turisme de tres portes |
| čeština | ces-000 | 5-ti dveřové auto |
| 普通话 | cmn-000 | 掀背车 |
| 國語 | cmn-001 | 掀背車 |
| Deutsch | deu-000 | Fließheck |
| Deutsch | deu-000 | Heckklappe |
| Deutsch | deu-000 | Hecktür |
| Deutsch | deu-000 | Schrägheck |
| Deutsch | deu-000 | Steilheck |
| eesti | ekk-000 | luukpära |
| English | eng-000 | fastback |
| English | eng-000 | hatchback door |
| euskara | eus-000 | atzeko ate |
| suomi | fin-000 | hatchback |
| suomi | fin-000 | viistoperä |
| français | fra-000 | hayon |
| français | fra-000 | voiture |
| français | fra-000 | voiture avec hayon arrière |
| français | fra-000 | voiture à hayon arrière |
| Gaeilge | gle-000 | carr le haiste |
| हिन्दी | hin-000 | पीछे के दरवाजे वाली कार |
| hrvatski | hrv-000 | hatchback |
| magyar | hun-000 | autó lapos vége |
| magyar | hun-000 | háromajtós kiskocsi |
| íslenska | isl-000 | hallbakur |
| italiano | ita-000 | portellone |
| 日本語 | jpn-000 | ハッチバック |
| فارسی | pes-000 | هاچبک |
| polski | pol-000 | hatchback |
| português | por-000 | hatchback |
| русский | rus-000 | автомобиль с открывающейся вверх задней дверью |
| русский | rus-000 | задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью |
| русский | rus-000 | кузов с наклонной задней дверью |
| русский | rus-000 | хетчбэ́к |
| русский | rus-000 | хетчбэк |
| русский | rus-000 | хэтчбе́к |
| русский | rus-000 | хэтчбек |
| español | spa-000 | fastback |
| español | spa-000 | hatchback |
| svenska | swe-000 | halvkombi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูหลังรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถเก๋งห้าประตู |