| français | fra-000 |
| états des avoirs et engagements | |
| Deutsch | deu-000 | Bilanz |
| Deutsch | deu-000 | Vermögensrechnung |
| English | eng-000 | balance sheet |
| English | eng-000 | general balance sheet |
| English | eng-000 | statement of assets and liabilities |
| English | eng-000 | statement of condition |
| English | eng-000 | statement of financial condition |
| English | eng-000 | statement of financial position |
| français | fra-000 | bilan |
| français | fra-000 | état de la situation financière |
| français | fra-000 | état des actifs et passifs |
| português | por-000 | balanço |
| português | por-000 | balanço geral |
| português | por-000 | balanço patrimonial |
| español | spa-000 | balance |
| español | spa-000 | balance general |
| español | spa-000 | estado de la situación financiera |