| English | eng-000 |
| have an idea | |
| eesti | ekk-000 | aimu olema |
| eesti | ekk-000 | ettekujutust olema |
| eesti | ekk-000 | mõttele tulema |
| English | eng-000 | come up with an idea |
| English | eng-000 | have a clue |
| euskara | eus-000 | buruatu |
| magyar | hun-000 | támadt egy ötlete |
| magyar | hun-000 | van egy ötlete |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gagas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggagas |
| Jarawara | jaa-000 | hiyawa |
| 日本語 | jpn-000 | 心当たりがある |
| 日本語 | jpn-000 | 心当たりが有る |
| Lamma | lev-000 | pula |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในใจ |