| français | fra-000 |
| créance sur l’étranger | |
| Deutsch | deu-000 | Auslandsforderung |
| Deutsch | deu-000 | grenzüberschreitende Forderung |
| English | eng-000 | cross-border claim |
| English | eng-000 | external claim |
| English | eng-000 | foreign claim |
| français | fra-000 | créance extraterritoriale |
| français | fra-000 | créance extérieure |
| français | fra-000 | créance sur les non-résidents |
| français | fra-000 | créance sur l’extérieur |
| français | fra-000 | créance transfrontalière |
| español | spa-000 | activo externo |
| español | spa-000 | activo sobre el exterior |
| español | spa-000 | crédito externo |
| español | spa-000 | crédito frente al exterior |
| español | spa-000 | crédito sobre el exterior |