| français | fra-000 |
| recettes courantes | |
| English | eng-000 | current receipts |
| English | eng-000 | current revenue |
| English | eng-000 | recurrent income |
| English | eng-000 | recurrent receipts |
| English | eng-000 | recurrent revenue |
| Esperanto | epo-000 | kurantaj enspezoj |
| français | fra-000 | recettes de fonctionnement |
| français | fra-000 | recettes ordinaires |
| français | fra-000 | recettes renouvelables |
| español | spa-000 | ingreso ordinario |
| español | spa-000 | ingresos corrientes |