| français | fra-000 |
| risque de voir se confirmer des projections pessimistes | |
| Deutsch | deu-000 | Risiko des Kursrückgangs |
| Deutsch | deu-000 | Risiko einer negativen Entwicklung |
| English | eng-000 | downside risk |
| français | fra-000 | risque de dégradation de la situation |
| português | por-000 | risco de deterioração da situação |
| português | por-000 | risco de materialização de projeções pessimistas |
| português | por-000 | riscos de os resultados serem menos favoráveis do que se pretende |
| español | spa-000 | error por defecto |
| español | spa-000 | riesgo de deterioro de la situación |
| español | spa-000 | riesgo de que los resultados sean inferiores a los previstos |
| español | spa-000 | riesgo de que los resultados sean menos favorables que los previstos |
| español | spa-000 | riesgo de que no se logren los objetivos fijados |