| English | eng-000 |
| on-site inspection | |
| العربية | arb-000 | تفتيش موضعي ؛ فحص موضعي |
| 普通话 | cmn-000 | 现场检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 现场检验 |
| 普通话 | cmn-000 | 现场视察 |
| Deutsch | deu-000 | Außenprüfung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle vor Ort |
| English | eng-000 | field audit |
| English | eng-000 | field inspection |
| English | eng-000 | floor inspection |
| English | eng-000 | on-site supervision |
| English | eng-000 | on-spot check |
| English | eng-000 | spot checking |
| English | eng-000 | spot inspection |
| français | fra-000 | audit dans l’entreprise |
| français | fra-000 | audit sur place |
| français | fra-000 | contrôle dans l’entreprise |
| français | fra-000 | contrôle sur place |
| français | fra-000 | inspection du site |
| français | fra-000 | inspection sur le terrain |
| français | fra-000 | inspection sur place |
| français | fra-000 | vérification dans l’entreprise |
| français | fra-000 | vérification sur place |
| 日本語 | jpn-000 | 現地調査 |
| 日本語 | jpn-000 | 立入検査 |
| にほんご | jpn-002 | げんちちょうさ |
| にほんご | jpn-002 | たちいりけんさ |
| português | por-000 | auditoria externa |
| português | por-000 | inspeção externa |
| русский | rus-000 | инспектирование на месте |
| русский | rus-000 | инспекция на месте |
| español | spa-000 | auditoría in situ |
| español | spa-000 | inspección |
| español | spa-000 | inspección in situ |