| português | por-000 |
| tecnologia de ponta | |
| Deutsch | deu-000 | Spitzentechnologie |
| English | eng-000 | cutting edge technology |
| English | eng-000 | frontier technology |
| English | eng-000 | leading edge technology |
| English | eng-000 | leading technology |
| français | fra-000 | techniques de pointe |
| français | fra-000 | techniques d’avant-garde |
| français | fra-000 | technologie de pointe |
| français | fra-000 | technologie d’avant-garde |
| español | spa-000 | tecnología avanzada |
| español | spa-000 | tecnología de vanguardia |