| français | fra-000 |
| coefficient emprunts/fonds propres | |
| Deutsch | deu-000 | Hebelwirkung |
| Deutsch | deu-000 | Risiko/Eigenkapitalrelation |
| Deutsch | deu-000 | Verschuldungsgrad |
| English | eng-000 | capital gearing ratio |
| English | eng-000 | gearing ratio |
| English | eng-000 | leverage |
| français | fra-000 | coefficient d’utilisation des fonds propres |
| français | fra-000 | rapport encours des prêts/fonds propres |
| français | fra-000 | ratio d’autonomie financière |
| français | fra-000 | ratio fonds propres/total du bilan |
| español | spa-000 | coeficiente de apalancamiento |
| español | spa-000 | nivel de endeudamiento en relación con el capital propio |
| español | spa-000 | razón deuda/capital |
| español | spa-000 | razón préstamos obtenidos/capital |
| español | spa-000 | relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas |