| français | fra-000 |
| coût historique | |
| Deutsch | deu-000 | Anschaffungskosten |
| Deutsch | deu-000 | Herstellungskosten |
| Deutsch | deu-000 | historische Kosten |
| English | eng-000 | historical cost |
| English | eng-000 | original cost |
| français | fra-000 | coût d’origine |
| français | fra-000 | coût initial |
| français | fra-000 | valeur d’origine |
| español | spa-000 | costo de compra |
| español | spa-000 | costo histórico |
| español | spa-000 | costo inicial |
| español | spa-000 | costo original |