| English | eng-000 |
| hazel hen | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | フミルイ |
| Aynu itak | ain-004 | humiruy |
| беларуская | bel-000 | рабчык |
| български | bul-000 | лещарка |
| čeština | ces-000 | jeřábek |
| čeština | ces-000 | jeřábek lesni |
| 普通话 | cmn-000 | 花尾榛鸡 |
| Deutsch | deu-000 | Haselhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Haselwild |
| English | eng-000 | hazel grouse |
| English | eng-000 | hazel-hen |
| Esperanto | epo-000 | bonazio |
| Esperanto | epo-000 | bonazio '' '' |
| Esperanto | epo-000 | tetrao |
| suomi | fin-000 | pyy |
| français | fra-000 | gelinotte de bois |
| français | fra-000 | gelinotte des bois |
| français | fra-000 | gélinotte |
| français | fra-000 | gélinotte des bois |
| magyar | hun-000 | császármadár |
| italiano | ita-000 | francolino di monte |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマドリ |
| қазақ | kaz-000 | сұр құр |
| 한국어 | kor-000 | 엷은 갈색닭 |
| Latina Nova | lat-003 | Bonasa bonasia |
| Latina Nova | lat-003 | Bonasus bonasia |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrao bonasia |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrastes |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrastes bonasia |
| олык марий | mhr-000 | музо |
| manju gisun | mnc-000 | foha |
| Nederlands | nld-000 | hazelhoen |
| polski | pol-000 | jarząbek |
| português | por-000 | galo-da-charneca |
| português | por-000 | tetraz |
| русский | rus-000 | рябчик |
| russkij | rus-001 | rjabĉik |
| español | spa-000 | grévol |
| español | spa-000 | grévol común |
| svenska | swe-000 | järpe |
| Talossan | tzl-000 | bunasia |