| English | eng-000 |
| head crash | |
| català | cat-000 | head crash |
| 普通话 | cmn-000 | 磁头划碰 |
| 普通话 | cmn-000 | 磁头碰撞 |
| Deutsch | deu-000 | Landung |
| ελληνικά | ell-000 | συντριβή κεφαλής |
| suomi | fin-000 | levyrikko |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッドクラッシュ |
| português | por-000 | crash da cabeça do dispositivo |
| русский | rus-000 | авария головки |
| русский | rus-000 | авария головок |
| español | spa-000 | head crash |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวอ่านชำรุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวอ่านพัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวอ่านเสีย |
| Türkçe | tur-000 | kafa arızası |
| українська | ukr-000 | аварія головки |