| español | spa-000 |
| flotación sucia | |
| Deutsch | deu-000 | kontrolliertes Floaten |
| English | eng-000 | dirty float |
| English | eng-000 | managed floating |
| français | fra-000 | flottement assisté |
| français | fra-000 | flottement contrôlé |
| français | fra-000 | flottement dirigé |
| français | fra-000 | flottement impur |
| français | fra-000 | flottement soutenu |
| português | por-000 | flutuação controlada |
| português | por-000 | flutuação dirigida |
| português | por-000 | flutuação impura |
| português | por-000 | flutuação suja |
| español | spa-000 | flotación controlada |
| español | spa-000 | flotación dirigida |
| español | spa-000 | flotación impura |
| español | spa-000 | flotación manejada |
| español | spa-000 | flotación regulada |