| English | eng-000 |
| head honcho | |
| eesti | ekk-000 | suur nina |
| eesti | ekk-000 | tähtis tegelane |
| English | eng-000 | big cheese |
| English | eng-000 | big deal |
| English | eng-000 | big enchilada |
| English | eng-000 | big fish |
| English | eng-000 | big gun |
| English | eng-000 | big kahuna |
| English | eng-000 | big shot |
| English | eng-000 | big wheel |
| English | eng-000 | bigwig |
| English | eng-000 | grand poobah |
| English | eng-000 | muckety muck |
| English | eng-000 | nob |
| English | eng-000 | top banana |
| English | eng-000 | top dog |
| suomi | fin-000 | iso herra |
| suomi | fin-000 | iso kiho |
| suomi | fin-000 | iso pamppu |
| suomi | fin-000 | johtohahmo |
| suomi | fin-000 | mahtitekijä |
| suomi | fin-000 | pääjehu |
| français | fra-000 | big boss |
| français | fra-000 | big fish |
| français | fra-000 | bête |
| français | fra-000 | grand chef |
| français | fra-000 | grande roue |
| français | fra-000 | grosse légume |
| français | fra-000 | légume |
| français | fra-000 | patron |
| hrvatski | hrv-000 | kotač |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang besar |
| italiano | ita-000 | big |
| italiano | ita-000 | calibro |
| italiano | ita-000 | pezzo grosso |
| فارسی | pes-000 | شخص مهم |
| polski | pol-000 | gruba ryba |
| polski | pol-000 | ważniak |
| português | por-000 | chefão |
| português | por-000 | figurão |
| português | por-000 | mandachuva |
| русский | rus-000 | big cone |
| русский | rus-000 | большая ши́шка |
| русский | rus-000 | большая шишка |
| español | spa-000 | pez gordo |
| svenska | swe-000 | högsta höns |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิ๊ก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kenamaan |