| español | spa-000 |
| cartera irregular | |
| Deutsch | deu-000 | notleidend |
| English | eng-000 | NPL |
| English | eng-000 | nonperforming |
| français | fra-000 | créance déclassée |
| français | fra-000 | créance gelée |
| français | fra-000 | créance immobilisée |
| français | fra-000 | prêt déclassé |
| français | fra-000 | prêt improductif |
| français | fra-000 | prêt inexécuté |
| español | spa-000 | cartera vencida |
| español | spa-000 | improductivo |
| español | spa-000 | no redituable |
| español | spa-000 | no rentable |
| español | spa-000 | préstamo en mora |
| español | spa-000 | préstamo en situación de incumplimiento |
| español | spa-000 | préstamo en situación irregular |