| English | eng-000 |
| head-to-head | |
| العربية | arb-000 | وَجْهًا لِوَجْه |
| Universal Networking Language | art-253 | head-to-head |
| Universal Networking Language | art-253 | head-to-head(icl>manner) |
| Universal Networking Language | art-253 | head-to-head(icl>state) |
| azərbaycanca | azj-000 | baş-başa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | баш-баша |
| čeština | ces-000 | muž proti muži |
| čeština | ces-000 | vzájemný |
| 普通话 | cmn-000 | 不分胜负 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相上下 |
| 普通话 | cmn-000 | 交头接耳地 |
| 普通话 | cmn-000 | 势均力敌 |
| 普通话 | cmn-000 | 头接头 |
| 普通话 | cmn-000 | 实力相当地 |
| 普通话 | cmn-000 | 并驾齐驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 当面 |
| 普通话 | cmn-000 | 棋逢对手 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉搏战 |
| 普通话 | cmn-000 | 面对面 |
| 國語 | cmn-001 | 當面 |
| 國語 | cmn-001 | 肉搏戰 |
| 國語 | cmn-001 | 面對面 |
| Deutsch | deu-000 | eineindeutig |
| Deutsch | deu-000 | tête-à-tête |
| Deutsch | deu-000 | unter vier Augen |
| English | eng-000 | bilateral |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | equable |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | measured |
| English | eng-000 | neck and neck |
| English | eng-000 | nip and tuck |
| English | eng-000 | one-on-one |
| English | eng-000 | person-to-person |
| English | eng-000 | plane |
| English | eng-000 | quits |
| English | eng-000 | smooth |
| English | eng-000 | stable |
| English | eng-000 | steadied |
| English | eng-000 | steady |
| English | eng-000 | sub-rosa |
| English | eng-000 | tete-a-tete |
| English | eng-000 | together |
| English | eng-000 | unmodulated |
| Esperanto | epo-000 | bijekcia |
| Esperanto | epo-000 | dissurĵeta |
| suomi | fin-000 | kahdenkeskinen |
| suomi | fin-000 | rinta rinnan |
| suomi | fin-000 | tasainen |
| suomi | fin-000 | tasaväkinen |
| suomi | fin-000 | tasaväkisesti |
| suomi | fin-000 | tasoissa |
| français | fra-000 | tête-à-tête |
| galego | glg-000 | cara a cara |
| हिन्दी | hin-000 | एकांतिक |
| हिन्दी | hin-000 | सीधे |
| हिन्दी | hin-000 | सीध् |
| 日本語 | jpn-000 | ちょぼちょぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 二人っきり |
| 日本語 | jpn-000 | 内緒 |
| 日本語 | jpn-000 | 相対 |
| 日本語 | jpn-000 | 負けず劣らず |
| ქართული | kat-000 | ერთად |
| reo Māori | mri-000 | kura horahora |
| Nederlands | nld-000 | één-op-één |
| فارسی | pes-000 | تقریبا برابر |
| português | por-000 | de igual para igual |
| русский | rus-000 | вместе |
| русский | rus-000 | один к одному |
| русский | rus-000 | с гла́зу на́ глаз |
| русский | rus-000 | тет-а-те́т |
| español | spa-000 | a la par |
| español | spa-000 | cabeza a cabeza |
| español | spa-000 | casi juntos |
| español | spa-000 | empatados |
| español | spa-000 | juntos |
| svenska | swe-000 | injektiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนิดหายใจรดต้นคอ |
| udin muz | udi-000 | bul-bula |
| удин муз | udi-001 | бул-була |
| українська | ukr-000 | ідентичний |
| українська | ukr-000 | індивідуальний |