| français | fra-000 |
| rapport d’étape | |
| Deutsch | deu-000 | Lagebericht |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenbericht |
| English | eng-000 | progress report |
| English | eng-000 | status report |
| français | fra-000 | rapport d’activité |
| français | fra-000 | rapport d’avancement |
| français | fra-000 | rapport intérimaire |
| français | fra-000 | rapport sur l’avancement des travaux |
| français | fra-000 | rapport sur l’état des travaux |
| português | por-000 | relatório de andamento |
| português | por-000 | relatório de situação |
| español | spa-000 | informe de avance |
| español | spa-000 | informe de situación |
| español | spa-000 | informe sobre la labor realizada |
| español | spa-000 | informe sobre la marcha de los trabajos |