| English | eng-000 |
| heart-rending | |
| Universal Networking Language | art-253 | heart-rending(icl>state) |
| বাংলা | ben-000 | ̃পীড়িতা । ̃বিদারী |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিদারক |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিদারী |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভেদী |
| বাংলা | ben-000 | অরুন্তুদ |
| বাংলা | ben-000 | দারুণ |
| বাংলা | ben-000 | নির্ঘাত |
| বাংলা | ben-000 | মর্মান্তিক |
| বাংলা | ben-000 | হৃদয়-বিদারক |
| български | bul-000 | сърцераздирателен |
| čeština | ces-000 | drásající srdce |
| čeština | ces-000 | srdcervoucí |
| English | eng-000 | bloodcurdling |
| English | eng-000 | harrowing |
| English | eng-000 | heart-breaking |
| English | eng-000 | heartbreaking |
| English | eng-000 | heartburning |
| English | eng-000 | painfully sad |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | piteous |
| English | eng-000 | sad |
| euskara | eus-000 | erdiragarri |
| français | fra-000 | déchirant |
| galego | glg-000 | conmovedor |
| ગુજરાતી | guj-000 | બહુ જ દુઃખદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હ્દયભેદક |
| हिन्दी | hin-000 | हृदयविदारक |
| magyar | hun-000 | szívbemarkoló |
| magyar | hun-000 | szívet tépő |
| magyar | hun-000 | szívfacsaró |
| íslenska | isl-000 | hjartnæmur |
| فارسی | pes-000 | جان گذار |
| فارسی | pes-000 | جگر سوز |
| русский | rus-000 | горестный |
| русский | rus-000 | душераздирающий |
| русский | rus-000 | надрывный |
| русский | rus-000 | тяжелый |
| slovenčina | slk-000 | srdcervúci |
| español | spa-000 | desgarrador |
| తెలుగు | tel-000 | హృదయవిదారక |
| tiếng Việt | vie-000 | chua xót |
| tiếng Việt | vie-000 | nâo lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | não lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | thương tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | xé ruột |
| tiếng Việt | vie-000 | đau lòng |