| English | eng-000 |
| recording system | |
| català | cat-000 | sistema de gravació |
| 普通话 | cmn-000 | 记录系统 |
| Deutsch | deu-000 | Eintragungssystem |
| English | eng-000 | record-keeping system |
| suomi | fin-000 | äänitysjärjestelmä |
| français | fra-000 | système de comptabilisation |
| français | fra-000 | système d’enregistrement |
| íslenska | isl-000 | skráningarkerfi |
| português | por-000 | sistema de contabilização |
| português | por-000 | sistema de registro |
| русский | rus-000 | записывающее устройство |
| русский | rus-000 | методика записи |
| русский | rus-000 | регистрирующее устройство |
| русский | rus-000 | система записи |
| русский | rus-000 | устройство записи |
| español | spa-000 | sistema de contabilización |
| español | spa-000 | sistema de registro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบบันทึกเสียง |