| English | eng-000 |
| heavy-handed | |
| luenga aragonesa | arg-000 | arbitrario |
| Universal Networking Language | art-253 | heavy-handed(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | heavy-handed(icl>adj,equ>bumbling) |
| Universal Networking Language | art-253 | heavy-handed(icl>clumsy) |
| Universal Networking Language | art-253 | heavy-handed(icl>harsh) |
| Universal Networking Language | art-253 | heavy-handed(icl>not sensitive) |
| asturianu | ast-000 | arbitrariu |
| বাংলা | ben-000 | খামখেয়ালী |
| български | bul-000 | произволен |
| български | bul-000 | своеволен |
| български | bul-000 | тираничен |
| català | cat-000 | arbitrari |
| català | cat-000 | graponer |
| català | cat-000 | maldestre |
| català | cat-000 | matusser |
| čeština | ces-000 | arbitrární |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | tyranský |
| čeština | ces-000 | těžkopádný |
| 普通话 | cmn-000 | 严厉的 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅断 |
| 普通话 | cmn-000 | 无情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴虐的 |
| 普通话 | cmn-000 | 武断 |
| 普通话 | cmn-000 | 残暴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 残酷无情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨手笨脚的 |
| 國語 | cmn-001 | 任意 |
| 國語 | cmn-001 | 擅斷 |
| 國語 | cmn-001 | 武斷 |
| 國語 | cmn-001 | 笨手笨腳的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàn duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù duan |
| Cymraeg | cym-000 | mympwyol |
| dansk | dan-000 | arbitrær |
| dansk | dan-000 | vilkårlig |
| Deutsch | deu-000 | drastisch |
| Deutsch | deu-000 | drückend |
| Deutsch | deu-000 | durchgreifend |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtig |
| Deutsch | deu-000 | extrem |
| Deutsch | deu-000 | launenhaft |
| Deutsch | deu-000 | nach Ermessen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Feingefühl |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | unbarmherzig |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | übertriebend |
| eesti | ekk-000 | jõuline |
| eesti | ekk-000 | karmikäeline |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαίρετος |
| English | eng-000 | arbitrarious |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | botchy |
| English | eng-000 | brutal |
| English | eng-000 | bulky |
| English | eng-000 | bumbling |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | butterfingered |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | criterionless |
| English | eng-000 | cruel |
| English | eng-000 | cumbrous |
| English | eng-000 | graceless |
| English | eng-000 | ham-fisted |
| English | eng-000 | ham-handed |
| English | eng-000 | handless |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | heavy-footed |
| English | eng-000 | highhanded |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | left-handed |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | oppressive |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | roughshod |
| English | eng-000 | undomestic |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | ungraceful |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | unportable |
| English | eng-000 | unready |
| English | eng-000 | unshapely |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | untactful |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Esperanto | epo-000 | ajna |
| Esperanto | epo-000 | arbitra |
| euskara | eus-000 | arbitrario |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | hutiloiva |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | kovakourainen |
| suomi | fin-000 | kädetön |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | liikkeissään jäykkä |
| suomi | fin-000 | lujaotteinen |
| suomi | fin-000 | mielivaltainen |
| suomi | fin-000 | mämmikourainen |
| suomi | fin-000 | omavaltainen |
| suomi | fin-000 | tunaroiva |
| français | fra-000 | arbitraire |
| français | fra-000 | cruel |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | gaucher |
| français | fra-000 | impitoyable |
| français | fra-000 | maladroit |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-riaghailteach |
| galego | glg-000 | arbitrario |
| galego | glg-000 | torpe |
| galego | glg-000 | zoupeiro |
| galego | glg-000 | zoupón |
| yn Ghaelg | glv-000 | kuittagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | smaghtoil |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θετικός |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનાડી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કઠોર |
| ગુજરાતી | guj-000 | કઢંગું |
| ગુજરાતી | guj-000 | જુલમી |
| עברית | heb-000 | שרירותית |
| हिन्दी | hin-000 | अविवेकतापूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | बेढंगा |
| हिन्दी | hin-000 | सख्त |
| hiMxI | hin-004 | manamAnA |
| hrvatski | hrv-000 | despotski |
| hrvatski | hrv-000 | nasilan |
| hrvatski | hrv-000 | nespetan |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| hrvatski | hrv-000 | proizvoljan |
| hrvatski | hrv-000 | samovoljnom |
| hrvatski | hrv-000 | tiranski |
| magyar | hun-000 | esetlen |
| magyar | hun-000 | tetszõleges |
| magyar | hun-000 | vaskezű |
| magyar | hun-000 | zsarnoki |
| magyar | hun-000 | önhatalmú |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apa saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mana saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewenang-wenang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | siapa saja |
| italiano | ita-000 | arbitrario |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不特定多数 |
| 日本語 | jpn-000 | 任意 |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| монгол | khk-000 | болхи |
| монгол | khk-000 | хэрцгий балмад |
| 한국어 | kor-000 | 기분내키는대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 멋대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 메 마음대로의 |
| 한국어 | kor-000 | 전횡의 |
| Mauka | mxx-000 | ɓóóláfw̰ɛ̰́yánìn |
| Nederlands | nld-000 | arbitrair |
| Nederlands | nld-000 | eigenmachtig |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| Nederlands | nld-000 | zwaarwegend |
| bokmål | nob-000 | vilkårlig |
| bokmål | nob-000 | villkårlig |
| occitan | oci-000 | arbitrari |
| فارسی | pes-000 | بی دست |
| polski | pol-000 | arbitralny |
| polski | pol-000 | samowolny |
| português | por-000 | arbitrária |
| português | por-000 | arbitrário |
| português | por-000 | coativo |
| português | por-000 | coercitivo |
| português | por-000 | coercivo |
| português | por-000 | desengoçado |
| português | por-000 | discrionário |
| português | por-000 | ditatorial |
| português | por-000 | opressivo |
| română | ron-000 | arbitrar |
| русский | rus-000 | властный |
| русский | rus-000 | гнетущий |
| русский | rus-000 | деспотический |
| русский | rus-000 | деспотичный |
| русский | rus-000 | жестокий |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неповоротливый |
| русский | rus-000 | нескладный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | тяжеловесный |
| русский | rus-000 | тяжелый |
| русский | rus-000 | угнетающий |
| slovenčina | slk-000 | autoritatívny |
| slovenčina | slk-000 | kontrastný |
| slovenčina | slk-000 | nemotorný |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľná |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľné |
| slovenčina | slk-000 | svojvoľný |
| slovenčina | slk-000 | tyranský |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľná |
| slovenčina | slk-000 | ľubovoľné |
| slovenčina | slk-000 | ťažťkopádny |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| español | spa-000 | arbitraria |
| español | spa-000 | arbitrario |
| español | spa-000 | cruel |
| español | spa-000 | draconiano |
| español | spa-000 | drástico |
| español | spa-000 | manazas |
| español | spa-000 | severo |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | arbiträr |
| svenska | swe-000 | godtycklig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกดขี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้มงวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ถนัดใช้มือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินโดยผู้ตัดสิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามอำเภอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาแต่อารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยพลการ |
| Türkçe | tur-000 | hakem kararı ile belirlenen |
| Türkçe | tur-000 | keyfi |
| українська | ukr-000 | довільний |
| українська | ukr-000 | самоправний |
| tiếng Việt | vie-000 | không khéo tay |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| tiếng Việt | vie-000 | áp bức |
| tiếng Việt | vie-000 | áp chế |
| tiếng Việt | vie-000 | độc đoán |
| 原中国 | zho-000 | 任意 |
| 原中国 | zho-000 | 随机决定 |