| français | fra-000 |
| émission continue | |
| Deutsch | deu-000 | Daueremission von Regierungsanleihen direkt an Großanleger |
| English | eng-000 | continuing issue |
| English | eng-000 | tap issue |
| Esperanto | epo-000 | daŭra emisio |
| français | fra-000 | émission au robinet |
| français | fra-000 | émission continuelle |
| français | fra-000 | émission permanente |
| français | fra-000 | émission à guichets ouverts |
| português | por-000 | emissão contínua |
| español | spa-000 | emisión continua |