| Deutsch | deu-000 |
| teilweise vom Wert abschreiben | |
| Deutsch | deu-000 | Teilabschreibung |
| English | eng-000 | write down |
| français | fra-000 | amortir partiellement |
| français | fra-000 | réduire la valeur |
| português | por-000 | amortizar parcialmente |
| português | por-000 | dar baixa parcial |
| português | por-000 | passar parcialmente para lucros e perdas |
| português | por-000 | reduzir o valor contábil |
| español | spa-000 | amortizar parcialmente |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | reducir el valor en libros |