| italiano | ita-000 |
| tutoraggio | |
| toskërishte | als-000 | tutorim |
| العربية | arb-000 | نظام وصايه |
| català | cat-000 | sistema tutorial |
| čeština | ces-000 | tutorský systém |
| dansk | dan-000 | tutorsystem |
| Deutsch | deu-000 | Tutorat |
| Deutsch | deu-000 | Tutorensystem |
| Deutsch | deu-000 | Tutorium |
| eesti | ekk-000 | tuutorisüsteem |
| ελληνικά | ell-000 | σύστημα καθοδήγησης |
| English | eng-000 | tutorial |
| English | eng-000 | tutorial system |
| euskara | eus-000 | tutoretza sistema |
| suomi | fin-000 | tutorjärjestelmä |
| français | fra-000 | tutorat |
| galego | glg-000 | sistema titorial |
| עברית | heb-000 | שיטת שיעורים פרטיים |
| magyar | hun-000 | instruktori rendszer |
| Nederlands | nld-000 | mentoraat |
| Nederlands | nld-000 | studiebegeleidingssysteem |
| polski | pol-000 | system tutorialny |
| português | por-000 | Perceptorado |
| português | por-000 | sistema tutorial |
| español | spa-000 | sistema tutorial |
| svenska | swe-000 | handledarsystem |