| עברית | heb-000 |
| משל | |
| toskërishte | als-000 | përrallë |
| العربية | arb-000 | خُرافه |
| العربية | arb-000 | مثال |
| বাংলা | ben-000 | উদাহরণ |
| català | cat-000 | exemple |
| dansk | dan-000 | eksempel |
| dansk | dan-000 | fabel |
| Deutsch | deu-000 | Beispiel |
| Deutsch | deu-000 | Fabel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśikład |
| ελληνικά | ell-000 | μύθος |
| ελληνικά | ell-000 | παράδειγμα |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | fable |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplo |
| euskara | eus-000 | adibide |
| euskara | eus-000 | etsenplu |
| føroyskt | fao-000 | dæmi |
| suomi | fin-000 | faabeli |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | fable |
| עברית | heb-000 | דגמה |
| हिन्दी | hin-000 | उदाहरण |
| hrvatski | hrv-000 | primjer |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přikład |
| magyar | hun-000 | fabula |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինակ |
| interlingua | ina-000 | instantia |
| íslenska | isl-000 | dæmi |
| italiano | ita-000 | favola |
| қазақ | kaz-000 | мысал |
| latine | lat-000 | exemplum |
| македонски | mkd-000 | пример |
| Nederlands | nld-000 | fabel |
| bokmål | nob-000 | eksempel |
| polski | pol-000 | przykład |
| русский | rus-000 | аллегория |
| русский | rus-000 | басня |
| русский | rus-000 | небылица |
| русский | rus-000 | пословица |
| русский | rus-000 | пример |
| русский | rus-000 | притча |
| संस्कृतम् | san-000 | उदाहरण |
| slovenčina | slk-000 | príklad |
| español | spa-000 | ejemplo |
| español | spa-000 | fábula |
| svenska | swe-000 | exempel |
| svenska | swe-000 | fabel |
| українська | ukr-000 | приклад |
| Wik-Mungkan | wim-000 | baeiśpil |
| Wik-Mungkan | wim-000 | bajśpil |
| Wik-Mungkan | wim-000 | bajšpil |
| ייִדיש | ydd-000 | משל |