| svenska | swe-000 |
| manus | |
| toskërishte | als-000 | skenar |
| العربية | arb-000 | سيناريو |
| العربية | arb-000 | سِينَارْيُو |
| български | bul-000 | ръкопис |
| català | cat-000 | guió |
| català | cat-000 | manuscrit |
| čeština | ces-000 | scénář |
| 普通话 | cmn-000 | 原稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 手稿 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚本 |
| 普通话 | cmn-000 | 草稿 |
| 國語 | cmn-001 | 腳本 |
| dansk | dan-000 | drejebog |
| dansk | dan-000 | manuskript |
| Deutsch | deu-000 | Buch |
| Deutsch | deu-000 | Drehbuch |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| eesti | ekk-000 | käsikiri |
| ελληνικά | ell-000 | σενάριο |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόγραφο |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | ms |
| English | eng-000 | script |
| Esperanto | epo-000 | scenaro |
| euskara | eus-000 | eskuizkribu |
| føroyskt | fao-000 | handrit |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| français | fra-000 | manuscrit |
| français | fra-000 | matc |
| français | fra-000 | ms |
| français | fra-000 | script |
| français | fra-000 | scénario |
| עברית | heb-000 | תסריט |
| עִברִית | heb-003 | תַּסְרִיט |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | scenarij |
| magyar | hun-000 | forgatókönyv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manuskrip |
| italiano | ita-000 | sceneggiatura |
| 日本語 | jpn-000 | マニュスクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | 原稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 台本 |
| 日本語 | jpn-000 | 成稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 手稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 稿 |
| 日本語 | jpn-000 | 稿本 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚本 |
| 日本語 | jpn-000 | 草本 |
| 日本語 | jpn-000 | 草案 |
| 日本語 | jpn-000 | 草稿 |
| മലയാളം | mal-000 | തിരക്കഥ |
| Nederlands | nld-000 | script |
| nynorsk | nno-000 | manus |
| bokmål | nob-000 | manus |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | نسخه خطی |
| فارسی | pes-000 | نوشته |
| فارسی | pes-000 | کتاب خطی |
| polski | pol-000 | manuskrypt |
| polski | pol-000 | scenariusz |
| português | por-000 | manuscrito |
| português | por-000 | roteiro |
| português | por-000 | script |
| română | ron-000 | scenariu |
| română | ron-000 | script |
| русский | rus-000 | сцена́рий |
| slovenščina | slv-000 | ms |
| slovenščina | slv-000 | rokopis |
| español | spa-000 | guion |
| español | spa-000 | libreto |
| español | spa-000 | manuscrito |
| español | spa-000 | script |
| svenska | swe-000 | manuskript |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นฉบับ |
| Türkçe | tur-000 | senaryo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manuskrip |